Paroles et traduction Hoàng Thùy Linh - High

You think you can get away with all the sh*t that you did to me
Cut out my heart then you threw it away
You gave it everything you could but all I got was nothing but pain
I guess you won Huh, let go again.

Now the time has come for me to rise
No more rules, no more counts, no more lies
Now the time has to come for you to fight
Are you ready? I'm going for your life .

Baby I don't care how it's end tonight
Cause tonight we gonna cross the line
There ain't no excuses for you this time
No, this time's the last time.

Baby I don't care what you do tonight
Cause loving you's become a crime
The last one standing wins the fight
No, this time's the last time.

Do you remember all the things The memories, the love, lust and the games
You swept me off my feet, you blew me away
But then it hit me like a hurricane that she was playing our game
Don't talk to me, your words can't explain.

Now the time has come for me to fly
No more rules, no more counts, no more lies
Now the time has to come for you fight
Are you ready? I'm going for your life.

On your knees, what cha say, what cha say now? Shout it out, shout it out, shout it out now... Shout it out!

Ты думаешь, тебе сойдет с рук все то дерьмо, что ты сделал со мной
Вырезал мое сердце, а потом выбросил его.
Ты отдал этому все, что мог, но все, что я получил, - это ничего, кроме боли
Я думаю, ты победил, Ха, отпусти еще раз.

Теперь пришло время для меня подняться
Больше никаких правил, никаких подсчетов, никакой лжи
Теперь для тебя должно прийти время сражаться
Вы готовы? Я собираюсь спасти твою жизнь.

Детка, мне все равно, чем это закончится сегодня вечером.
Потому что сегодня вечером мы перейдем черту
На этот раз для тебя нет никаких оправданий
Нет, это в последний раз.

Детка, мне все равно, что ты делаешь сегодня вечером.
Потому что любить тебя стало преступлением
Последний, кто устоит, выигрывает бой
Нет, это в последний раз.

Помнишь ли ты все те вещи, воспоминания, любовь, похоть и игры
Ты сбил меня с ног, ты сразил меня наповал.
Но потом до меня как ураган дошло, что она играет в нашу игру
Не говори со мной, твои слова ничего не объясняют.

Теперь для меня пришло время летать
Больше никаких правил, никаких подсчетов, никакой лжи
Теперь для тебя должно прийти время сражаться
Вы готовы? Я собираюсь спасти твою жизнь.

На колени, что ты скажешь, что ты скажешь сейчас? Кричи об этом, кричи об этом, кричи об этом сейчас... Кричи об этом громко!