Paroles et traduction Hoàng Thùy Linh - See Tình
Uầy
uầy
uây
uây
Whoa,
whoa,
whoa
Sao
mới
gặp
lần
đầu
mà
đầu
mình
quay
quay?
How
come
my
head
is
spinning
after
meeting
you
for
the
first
time?
Anh
ơi
anh
à
My
love
Anh
bỏ
bùa
gì
mà
lại
làm
em
yêu
vậy?
What
spell
did
you
cast
on
me
to
make
me
fall
in
love
with
you?
Bae
bae
bae
bae
Bae
bae
bae
bae
Em
nói
từ
đầu
baby
can
you
stay
I
told
you
from
the
start,
"baby
can
you
stay?"
Mai
đi
coi
ngày
Let's
go
see
the
fortune
teller
tomorrow,
Xem
cưới
ngày
nào
thì
nhà
mình
đông
con
vậy?
And
find
out
when
to
get
married
so
we
can
have
a
big
family.
Nếu
như
một
câu
nói
có
thể
khiến
anh
vui
If
I
could
say
something
to
make
you
happy,
Sẽ
suốt
ngày
luôn
nói
không
ngừng
để
anh
cười
I'd
say
it
all
the
time
to
make
you
smile.
Nếu
em
làm
như
thế
trông
em
có
hâm
không?
(Điên-điên-điên
lắm)
If
I
do
that,
will
I
look
crazy?
(Crazy-crazy-crazy)
Đem
ngay
vô
nhà
thương
Take
me
to
the
asylum,
Đem
ngay
vô
nhà
thương
Take
me
to
the
asylum,
Đem
ngay
vô
nhà
anh
để
thương!
Take
me
to
your
house
so
you
can
love
me!
Giây
phút
em
gặp
anh
là
em
biết
em
see
tình
The
moment
I
met
you,
I
knew
I
was
in
love
Tình
tình
tình
tang
tang
tính
Love,
love,
love,
ting-tang,
ting
Tang
tình
tình
tình
tang
tang
tang
Ting-tang,
ting-tang,
ting-tang,
tang
Giây
phút
em
gặp
anh
là
em
biết
em
see
tình
The
moment
I
met
you,
I
knew
I
was
in
love
Tình
đừng
tình
toan
toan
tính
Love,
don't
be
so
calculating
Toang
tình
mình
tình
tan
tan
tan
tình
Or
we'll
break
up
and
end
our
love
Yah,
yah
Yah,
yah
Anh
tính
sao,
giờ
đây
anh
tính
sao?
What
are
you
going
to
do
now?
What
are
you
going
to
do?
Yah,
yah
Yah,
yah
Anh
tính
sao,
giờ
đây
anh
tính
sao?
What
are
you
going
to
do
now?
What
are
you
going
to
do?
Tới
đâu
thì
tới,
tới
đâu
thì
tới
Wherever
it
goes,
wherever
it
goes,
Em
cũng
chẳng
biết
tới
đâu
I
don't
know
where
it
will
go.
Nếu
yêu
là
khó,
không
yêu
cũng
khó
If
loving
you
is
hard,
but
not
loving
you
is
also
hard,
Em
cũng
chẳng
biết
thế
nào
I
don't
know
what
to
do.
Hôm
nay
tia
cực
tím
xuyên
qua
trời
đêm
Today,
the
ultraviolet
rays
are
piercing
through
the
night
sky
(Nhưng)
anh
như
tia
cực
hiếm
xuyên
ngay
vào
tim
(But)
you
are
like
a
rare
ray
of
light
that
pierces
right
through
my
heart
Ấy
ấy
ấy
chết
em
rồi
Oops,
I'm
dead
Ấy
ấy
chết
thật
thôi
Oops,
I'm
really
dead
Nếu
như
một
câu
nói
có
thể
khiến
anh
vui
If
I
could
say
something
to
make
you
happy,
Nói
thêm
một
câu
nữa
có
khi
khiến
anh
buồn
Saying
one
more
thing
might
make
you
sad
Nếu
em
làm
như
thế
trông
em
có
hâm
không?
(Điên-điên-điên
lắm)
If
I
do
that,
will
I
look
crazy?
(Crazy-crazy-crazy)
Đem
ngay
vô
nhà
thương
Take
me
to
the
asylum,
Đem
ngay
vô
nhà
thương
Take
me
to
the
asylum,
Đem
ngay
vô
nhà
anh
để
thương!
Take
me
to
your
house
so
you
can
love
me!
Giây
phút
em
gặp
anh
là
em
biết
em
see
tình
The
moment
I
met
you,
I
knew
I
was
in
love
Tình
tình
tình
tang
tang
tính
Love,
love,
love,
ting-tang,
ting
Tang
tình
tình
tình
tang
tang
tang
Ting-tang,
ting-tang,
ting-tang,
tang
Giây
phút
em
gặp
anh
là
em
biết
em
see
tình
The
moment
I
met
you,
I
knew
I
was
in
love
Tình
đừng
tình
toan
toan
tính
Love,
don't
be
so
calculating
Toang
tình
mình
tình
tan
tan
tan
tình
Or
we'll
break
up
and
end
our
love
Yah,
yah
Yah,
yah
Anh
tính
sao,
giờ
đây
anh
tính
sao?
What
are
you
going
to
do
now?
What
are
you
going
to
do?
Yah,
yah
Yah,
yah
Anh
tính
sao,
giờ
đây
anh
tính
sao?
What
are
you
going
to
do
now?
What
are
you
going
to
do?
(Giây
phút
anh
ở
bên
là
anh
biết
em
see
tình)
(The
moment
you
were
by
my
side,
I
knew
I
was
in
love)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.