Paroles et traduction Hoàng Yến Chibi - Bỏ Mặc Quá Khứ

Bỏ Mặc Quá Khứ

Cứ đi mà không biết cuối con đường phía trước
Có phải là hạnh phúc khi trước mắt giờ là hố sâu
Sống trong niềm cay đắng trái tim đầy thù oán
Cứ bước lần trong đêm không biết ta giờ đi về đâu

Làm sao có thể tìm thấy được bình minh
Làm sao có thể tìm thấy được ánh sáng
Khi trước mắt giờ chỉ bóng đêm
Mưa với mây mù khuất lối đi
Ta nhận ra mình đã sai sai quá nhiều
Hãy cứ bỏ mặc quá khứ đi
Và ta quay lại nơi bắt đầu
Có lẽ sẽ tìm thấy ra được bình yên

Sống trong niềm cay đắng trái tim đầy thù oán
Cứ bước lần trong đêm không biết ta giờ đi về đâu
Làm sao có thể tìm thấy được bình minh
Làm sao có thể tìm thấy được ánh sáng
Khi trước mắt giờ chỉ bóng đêm
Mưa với mây mù khuất lối đi
Ta nhận ra mình đã sai sai quá nhiều
Hãy cứ bỏ mặc quá khứ đi
Và ta quay lại nơi bắt đầu
Có lẽ sẽ tìm thấy ra được bình yên
Khi trước mắt giờ chỉ bóng đêm
Mưa với mây mù khuất lối đi
Ta nhận ra mình đã sai sai quá nhiều
Hãy cứ bỏ mặc quá khứ đi
Và ta quay lại nơi bắt đầu
Có lẽ sẽ tìm thấy ra được bình yên

Cứ đi mà không biết
Ai đứng phía cuối con đường
Có ai đứng chờ đón em
Trong tình yêu

Letting Go of the Past

Just walking without knowing the end of the road ahead
Is it happiness when there's a deep hole in front of me now
Living in bitterness, my heart full of resentment
Walking in the night, not knowing where I'm going now

How can I find the dawn
How can I find the light
When there's only darkness before me now
Rain and clouds blocking the way
I realize I've been wrong, so wrong
Just let go of the past
And I'll go back to where I started
Maybe I'll find peace

Living in bitterness, my heart full of resentment
Walking in the night, not knowing where I'm going now
How can I find the dawn
How can I find the light
When there's only darkness before me now
Rain and clouds blocking the way
I realize I've been wrong, so wrong
Just let go of the past
And I'll go back to where I started
Maybe I'll find peace
When there's only darkness before me now
Rain and clouds blocking the way
I realize I've been wrong, so wrong
Just let go of the past
And I'll go back to where I started
Maybe I'll find peace

Just walking without knowing
Who stands at the end of the road
Is anyone waiting for me
In love