Paroles et traduction Hoàng Yến Chibi - Mùa Cô Đơn

Mùa Cô Đơn

Và thấy...
Lại thấy một mùa cô đơn
Mùa khiến trái tim thôi hết rộn ràng
Làm sao nói hết tâm tư quạnh hiu
Tìm về nơi đâu giữa quên và nhớ...
Những ngày sau
Và thấy...
Thấy những con đường thênh thang
Có những bờ vai e ấp ngại ngùng
Lạc riêng mỗi em mãi mê tìm kiếm...
Lặng riêng tiếng anh đâu đó vương vấn...
Mùa cô đơn!
Mùa đôi trái tim yêu gọi tên
Bỏ lại sau tiếng yêu em tại sao?
Anh quên thật rồi, vòng tay đã thôi ấm áp
Sợ một tiếng yêu anh dài lâu
Sợ một cảm giác yêu ai đậm sâu
Cho em tìm về
Nơi mùa không có anh

Đã...
Lại thấy yên bình nơi đây
Chạm khẽ lên miền kí ức nhạt nhòa
Trả anh tiếng yêu ngày ấy nồng ấm
Trả em tóc mây nay đã bay mãi xa thật xa
Em chênh vênh bên mối tình dang dở
Một lối đi quen sao không thấy đường về
Nhặt chiếc lá rơi khô héo thổn thức
Mà lòng sao ngỡ như trái tim ta vẫn còn bên nhau
Mùa đôi trái tim yêu gọi tên
Bỏ lại sau tiếng yêu em tại sao?
Anh quên thật rồi, vòng tay đã thôi ấm áp
Sợ một tiếng yêu anh dài lâu
Sợ một cảm giác yêu ai đậm sâu
Cho em tìm về
Nơi mùa không có anh
Mùa đôi trái tim yêu gọi tên
Bỏ lại sau tiếng yêu em tại sao?
Anh quên thật rồi, vòng tay đã thôi ấm áp
Sợ một tiếng yêu anh dài lâu
Sợ một cảm giác yêu ai đến cuối cùng
Cho em tìm về
Nơi mùa không có anh
Cho em tìm về
Nơi không có anh

Сезон одиночества

И чувствую...
Снова чувствую сезон одиночества
Сезон, когда сердце перестает трепетать
Как рассказать всю тоску одиночества
Куда вернуться, между забытьем и памятью...
В последующие дни
И вижу...
Вижу широкие дороги
Вижу робкие, смущенные объятия
Только я одна увлеченно ищу...
Тихо твой голос где-то звучит...
Сезон одиночества!
Сезон, когда два любящих сердца зовут друг друга
Почему ты оставил позади мою любовь?
Ты действительно забыл, твои объятия больше не греют
Боюсь сказать "люблю тебя" надолго
Боюсь глубоко полюбить кого-то
Позволь мне вернуться
Туда, где нет тебя

Уже...
Снова чувствую покой здесь
Легко касаюсь бледных воспоминаний
Возвращаю тебе ту прежнюю горячую любовь
Возвращаю себе облако волос, которое теперь улетело так далеко
Я растеряна в этой неоконченной любви
Знакомая дорога, но я не вижу пути назад
Поднимаю сухой, увядший лист, и сердце сжимается
Но почему-то мне кажется, что наши сердца все еще вместе
Сезон, когда два любящих сердца зовут друг друга
Почему ты оставил позади мою любовь?
Ты действительно забыл, твои объятия больше не греют
Боюсь сказать "люблю тебя" надолго
Боюсь глубоко полюбить кого-то
Позволь мне вернуться
Туда, где нет тебя
Сезон, когда два любящих сердца зовут друг друга
Почему ты оставил позади мою любовь?
Ты действительно забыл, твои объятия больше не греют
Боюсь сказать "люблю тебя" надолго
Боюсь глубоко полюбить кого-то до конца
Позволь мне вернуться
Туда, где нет тебя
Позволь мне вернуться
Туда, где тебя нет