Paroles et traduction Hoàng Yến Chibi - Thanh xuân của cô gái nhà bên (feat. Tino)

Thanh xuân của cô gái nhà bên (feat. Tino)

Giọt mưa bay lất phất từ ô cửa sổ
Chạy ngay đi thôi áo ai ướt hết rồi
Chẳng hiểu vì sao tim lại cứ bồi hồi
Chẳng phải là yêu đâu chỉ biết thế thôi

Gần ba mươi phút mưa chẳng thấy muốn ngừng
Nhà ở cạnh nhau nhưng chẳng biết tên nhau
Chẳng là gì đâu sao mà dám tới gần
Để nói tim đã thương ai thật nhiều

Thích em đi
Giờ mà còn suy nghĩ chi
Nói ra đi
Đừng ngại ngùng rồi hối tiếc
Để sớm mai kia
Mình cùng hòa trong nắng mai chẳng xa cách xa
Cứ thương thôi
Ngày mà mình phải sánh đôi
Chỉ có anh thôi
Người làm lòng em bối rối
Bài hát chung đôi
Là một ngày ta đã trao nhau cả thanh xuân

Юность девушки по соседству (совместно с Тино)

Капли дождя тихо падают из окна,
Скорее беги, чья-то одежда уже промокла.
Не понимаю, почему сердце так трепещет,
Это не любовь, просто знаю, что так оно есть.

Почти тридцать минут дождь не перестает,
Живем рядом, но не знаем имен друг друга.
Мы ведь никто друг другу, как я могу подойти,
Чтобы сказать, что мое сердце уже сильно любит.

Полюби меня,
О чем еще думать сейчас?
Скажи это,
Не стесняйся, потом пожалеешь.
Чтобы завтра утром
Мы вместе растворились в утреннем солнце, не расставаясь.
Просто люби,
В день, когда мы должны быть вместе.
Только ты,
Тот, кто заставляет мое сердце трепетать.
Песня нашей пары,
Это день, когда мы подарили друг другу всю свою юность.