Paroles et traduction Hoàng Yến Chibi - Vì Em Có Anh

Vì Em Có Anh

Ngày xưa, ngày ta ngày đầu mới
Một hai, vài câu rồi không nhớ tên
Và ta chụp chung một bức hình, anh post lên ngay sau khi gặp

Ngày ta hẹn nhau lần đầu với nhau
Là em chọn đi cùng anh tới nơi
Mà em luôn muốn thấy được hoàng hôn
Nếu lỡ mai này ta cách xa,
Vẫn nhớ những ngày tháng đã qua
Em luôn ở đây để mong được anh nhắc mỗi ngày

Vì em có anh, em rạng ngời
Mình cùng đi xa và bên nhau hát ca
Dù nhiều lúc em hay làm anh thấy buồn
Anh vẫn luôn bên em và nói

Chuyện tình chúng ta, ai nào ngờ
Tự nhiên hôm đi đường lại va lấy nhau
Và giờ anh không tìm được ai nữa như vậy
Luôn muốn bên anh luôn ân cần

Vì em có anh, em rạng ngời
Dù là hôm nay, là ngày mai, vẫn có anh
Vì em rất yêu anh, và không muốn xa rời
Em múon anh bên em và nói

Từng ngày chúng ta bên nhau lặng thầm
Và ngày hôm nay, ngày anh muốn lấy em
Chẳng còn cách xa nhau và hai trái tim gần
Em muốn anh bên em ân cần
Luôn muốn anh bên em ân cần
Chỉ mỗi anh yêu em trăm lần

Because I Have You

Back then, when we first met
We exchanged a few words and I forgot your name
And we took a picture together, which you posted right after we met

The day we went on our first date
I chose to go with you to where
I've always wanted to see the sunset
If we ever grow apart,
I'll still remember the days gone by
I'll always be here, waiting for you to mention me every day

Because I have you, I shine
We'll travel far and wide and sing together
Even though I often make you sad
You're always there for me and say

Our love story, who would have thought
We accidentally bumped into each other on the street
And now I can't find anyone else like you
I always want to be by your side

Because I have you, I shine
Today, tomorrow, forever, you'll always be there
Because I love you so much, and I don't want to be apart
I want you to be by my side and say

Every day we're together, in silence
And today, the day you ask for my hand
No more distance between us, our hearts are close
I want you to be by my side
I always want you to be by my side
Only you love me a hundred times