Paroles et traduction Hoàng Yến Chibi - Vì Em Có Anh

Vì Em Có Anh

Ngày xưa, ngày ta ngày đầu mới
Một hai, vài câu rồi không nhớ tên
Và ta chụp chung một bức hình, anh post lên ngay sau khi gặp

Ngày ta hẹn nhau lần đầu với nhau
Là em chọn đi cùng anh tới nơi
Mà em luôn muốn thấy được hoàng hôn
Nếu lỡ mai này ta cách xa,
Vẫn nhớ những ngày tháng đã qua
Em luôn ở đây để mong được anh nhắc mỗi ngày

Vì em có anh, em rạng ngời
Mình cùng đi xa và bên nhau hát ca
Dù nhiều lúc em hay làm anh thấy buồn
Anh vẫn luôn bên em và nói

Chuyện tình chúng ta, ai nào ngờ
Tự nhiên hôm đi đường lại va lấy nhau
Và giờ anh không tìm được ai nữa như vậy
Luôn muốn bên anh luôn ân cần

Vì em có anh, em rạng ngời
Dù là hôm nay, là ngày mai, vẫn có anh
Vì em rất yêu anh, và không muốn xa rời
Em múon anh bên em và nói

Từng ngày chúng ta bên nhau lặng thầm
Và ngày hôm nay, ngày anh muốn lấy em
Chẳng còn cách xa nhau và hai trái tim gần
Em muốn anh bên em ân cần
Luôn muốn anh bên em ân cần
Chỉ mỗi anh yêu em trăm lần

Потому что у меня есть ты

Помнишь, как мы впервые встретились?
Пара фраз, и я даже не запомнила твоего имени.
Мы сделали совместное фото, и ты сразу же выложил его.

Наше первое свидание,
Я выбрала место,
Где я всегда мечтала увидеть закат.
Если вдруг когда-нибудь мы расстанемся,
Я буду помнить те дни, что мы провели вместе.
Я всегда буду здесь, надеясь, что ты будешь вспоминать меня каждый день.

Потому что у меня есть ты, я сияю.
Мы путешествуем вместе и поем песни.
Даже если иногда я тебя огорчаю,
Ты всегда рядом и говоришь:

Кто бы мог подумать о нашей любви?
Мы случайно столкнулись на улице.
И теперь я не могу найти никого подобного тебе.
Ты всегда рядом, заботливый и нежный.

Потому что у меня есть ты, я сияю.
И сегодня, и завтра, ты будешь со мной.
Потому что я очень люблю тебя и не хочу расставаться.
Я хочу, чтобы ты был рядом и говорил:

Каждый день мы молча были вместе,
И вот сегодня, в день, когда ты хочешь жениться на мне,
Мы больше не будем в разлуке, и наши сердца будут биться рядом.
Я хочу, чтобы ты был рядом, заботливый и нежный.
Я всегда хочу, чтобы ты был рядом, заботливый и нежный.
Только ты один любишь меня в сто крат сильнее.