Paroles et traduction Hp Boyz - Eeny Meeny
I
was
out
with
the
gang
(gang)
J'étais
de
sortie
avec
le
gang
(gang)
All
seasons
En
toute
saison
Making
deals
to
keep
breathin'
À
conclure
des
affaires
pour
pouvoir
respirer
Doin'
laps
in
the
area
À
faire
des
tours
dans
le
quartier
Sleep,
eat
and
repeat
it
(whoop)
Dormir,
manger
et
recommencer
(whoop)
Roll
up,
roll
up
that
blunt
Roule,
roule
ce
blunt
Puff,
puff
start
greenin'
Tire,
tire,
commence
à
verdir
Like
M's
smokin'
too
much
Comme
si
on
fumait
trop
de
M
But
I
see
them
fake
cunts
appearin'
Mais
je
vois
ces
faux
culs
apparaître
All
the
leader's
my
G's
Tous
les
chefs
sont
mes
gars
All
the
leader's
my
G's
(who
of
course)
Tous
les
chefs
sont
mes
gars
(bien
sûr)
They're
the
ones
that
I
see
Ce
sont
eux
que
je
vois
Chop
and
slicin'
that
ching
(ching
ching)
Hacher
et
découper
ce
fric
(fric
fric)
All
this
chat
about
money,
and
all
this
chat
about
fees
(chat
chat)
Tout
ce
blabla
sur
l'argent,
et
tout
ce
blabla
sur
les
frais
(blabla
blabla)
My
crew
don't
pay
no
taxes
Mon
équipe
ne
paie
pas
d'impôts
ATM
in
the
mattress
(of
course)
Distributeur
automatique
dans
le
matelas
(bien
sûr)
Ain't
preachin'
what
you
practise
Ne
prêche
pas
ce
que
tu
ne
pratiques
pas
Nah
brother
just
laxin'
Non
frère,
je
me
détends
You'll
find
yourself
6 feet
deep
in
the
casket
Tu
vas
te
retrouver
six
pieds
sous
terre
dans
le
cercueil
Now
tell
'em
who's
askin'
Maintenant
dis-leur
qui
te
le
demande
I'll
watch
my
brother
just
load
it
Je
regarde
mon
frère
le
charger
I'll
watch
him
bag
it
and
he
mashed
it
Je
le
regarde
l'emballer
et
l'écraser
My
brother's
are
the
coldest
shit
Mes
frères
sont
les
plus
cools
We
don't
do
no
blast
for
the
fashion
On
ne
tire
pas
pour
la
frime
Eeny
meeny,
miney
mo
Am
stram
gram
Act
up
then
the
gangdem
blow
Fais
le
malin
et
le
gang
te
dégomme
Holes
in
all
of
you
pussios
Des
trous
dans
vous,
les
tapettes
If
you
know
then
you
know
Si
tu
sais,
tu
sais
Eeny
meeny,
miney
mo
Am
stram
gram
Act
up
then
the
gangdem
blow
Fais
le
malin
et
le
gang
te
dégomme
Holes
in
all
of
you
pussios
(aye)
Des
trous
dans
vous,
les
tapettes
(ouais)
If
you
know
then
you
know
Si
tu
sais,
tu
sais
They
cannot
hold
me
down
(nah)
Ils
ne
peuvent
pas
me
retenir
(non)
They
cannot
speak
my
name
(never)
Ils
ne
peuvent
pas
prononcer
mon
nom
(jamais)
They
cannot
ring
my
line
and
tell
me
how
to
play
my
game
Ils
ne
peuvent
pas
m'appeler
et
me
dire
comment
jouer
mon
jeu
I'm
in
a
different
lane
Je
suis
dans
une
autre
catégorie
Switchin'
this
and
change
Je
change
la
donne
Pull
up
and
party
on
your
block
like
every
single
day
On
débarque
et
on
fait
la
fête
dans
ton
quartier
comme
tous
les
jours
Aye,
Who
got
the
keys
to
the
car
Hé,
qui
a
les
clés
de
la
voiture
Pull
up
on
your
street
then
blast,
bah
bah
On
débarque
dans
ta
rue
et
on
tire,
bam
bam
Toss
that
hottie
to
the
ground
(hmmm)
On
balance
cette
bombasse
au
sol
(hmmm)
I
can't
hear
no
sound
Je
n'entends
aucun
son
Puff,
puff,
puff,
puff,
pass
Tire,
tire,
tire,
tire,
passe
Pull
up
real
quick,
with
a
stick
On
arrive
en
trombe,
avec
un
flingue
Body
beat
bodies
on
the
street
Des
corps
battent
des
corps
dans
la
rue
Bah
bah
bah
drilly
Bam
bam
bam
la
perceuse
Don't
ever
step
on
my
toes
nah
nah
Ne
marche
jamais
sur
mes
pieds,
non
non
I
got
bros
waitin'
on
call
nah
nah
J'ai
des
frères
qui
attendent
mon
appel,
non
non
Don't
ever
step
on
my
toes
nah
nah
Ne
marche
jamais
sur
mes
pieds,
non
non
How
can
they
send
threats
and
then
fold
nah
nah
Comment
peuvent-ils
envoyer
des
menaces
et
ensuite
se
dégonfler,
non
non
Eeny
meeny,
miney
mo
Am
stram
gram
Act
up
then
the
gangdem
blow
Fais
le
malin
et
le
gang
te
dégomme
Holes
in
all
of
you
pussios
Des
trous
dans
vous,
les
tapettes
If
you
know
then
you
know
Si
tu
sais,
tu
sais
Eeny
meeny,
miney
mo
Am
stram
gram
Act
up
then
the
gangdem
blow
Fais
le
malin
et
le
gang
te
dégomme
Holes
in
all
of
you
pussios
(aye)
Des
trous
dans
vous,
les
tapettes
(ouais)
If
you
know
then
you
know
Si
tu
sais,
tu
sais
Yo
I
was
built
for
the
craft,
but
them
man
soft
Yo
j'ai
été
bâti
pour
ça,
mais
ces
mecs
sont
mous
Big
G
in
the
mix
while
they
all
laugh
Big
G
dans
le
coup
pendant
qu'ils
rigolent
tous
Kickin'
the
doors,
say
no
more
On
défonce
les
portes,
n'en
dis
pas
plus
When
it's
war
it's
war
Quand
c'est
la
guerre,
c'est
la
guerre
They
know
i'm
steppin'
in
sauce
Ils
savent
que
je
marche
dans
la
sauce
No
twenty
twos
but
i
got
them
fours
Pas
de
vingt-deux
mais
j'ai
mes
quatre
One
two
and
I'm
down
for
the
cause
Un
deux
et
je
suis
à
fond
pour
la
cause
G
I
lead
for
the
members
G
je
mène
pour
les
membres
It's
5 my
G
them
fenders
C'est
5 mon
gars,
ces
ailes
Free
S
that's
coppin'
a
sentence
Libérez
S
qui
se
prend
une
peine
Pull
up,
pull
up
who's
scheming
On
débarque,
on
débarque,
qui
complote
Them
man
drop
and
they
all
start
dreaming
(snooze)
Ces
mecs
tombent
et
ils
se
mettent
tous
à
rêver
(zzz)
Like
give
me
a
reason
Genre
donne-moi
une
raison
My
brothers
still
eatin'
Mes
frères
continuent
de
manger
2020's
the
season
(true)
2020
c'est
la
saison
(vrai)
What
is
chatin'
the
greaze
I'm
gettin'
the
P's
in
C'est
quoi
ce
blabla,
je
ramasse
les
billets
Splash
man
down
to
we
leave
him
leaking
On
éclabousse
ce
mec
jusqu'à
ce
qu'il
fuit
No
speaking,
now
all
of
your
g's
they're
all
sleeping
On
ne
parle
pas,
maintenant
tous
tes
gars
dorment
Couldn't
give
no
fucks
your
neighbours
peakin'
(who
dat)
On
s'en
fout
que
tes
voisins
regardent
(c'est
qui)
Coppas
all
creepin'
Les
flics
qui
rodent
Now
they
all
just
raidin'
up
Maintenant
ils
débarquent
tous
Them
pussies
ain't
brave
enough
Ces
mauviettes
ne
sont
pas
assez
courageuses
Four-seven
that's
cavin'
up
Quatre-sept
qui
s'effondre
Don't
try
to
throw
shade
at
us
N'essaie
pas
de
nous
faire
de
l'ombre
Eeny
meeny,
miney
mo
Am
stram
gram
Act
up
then
the
gangdem
blow
Fais
le
malin
et
le
gang
te
dégomme
Holes
in
all
of
you
pussios
Des
trous
dans
vous,
les
tapettes
If
you
know
then
you
know
Si
tu
sais,
tu
sais
Eeny
meeny,
miney
mo
Am
stram
gram
Act
up
then
the
gangdem
blow
Fais
le
malin
et
le
gang
te
dégomme
Holes
in
all
of
you
pussios
(aye)
Des
trous
dans
vous,
les
tapettes
(ouais)
If
you
know
then
you
know
Si
tu
sais,
tu
sais
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Junior Mika, Samoa Fune, Tino Taito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.