Chodila Dievcina - Hrdza traduction en allemand

Chodila Dievcina

Chodila dievaina po hore plačúci, 2×
Postretla čipkára, hej, čo čipky predáva 2×
Čipkáru, čipkáru, pre živého boha 2×
či mi je čipôčka, hej, na čepiec hotová 2×
Hotová, hotová, ale ju nenesiem 2×
Budeš, dievča, čakať, hej, až na druhú jeseň 2×
Nebudem, nebudem do jeseni čakať 2×
Zunovalo sa mi, hej, moje vlásky česať 2×
Moje vlásky česať, vrkoče zaplietať 2×
Nebudem, nebudem, hej, do jeseni čakať 2×

Ging ein Mädchen

Ging ein Mädchen weinend durch den Wald, 2×
Traf einen Spitzenhändler, hej, der Spitzen verkauft, 2×
Spitzenhändler, Spitzenhändler, um Gottes Willen, 2×
Ist meine Spitze, hej, für die Haube fertig?, 2×
Fertig, fertig, aber ich trage sie nicht, 2×
Du wirst warten müssen, Mädchen, hej, bis zum nächsten Herbst, 2×
Ich werde nicht, ich werde nicht bis zum Herbst warten, 2×
Ich bin es leid, hej, meine Haare zu kämmen, 2×
Meine Haare zu kämmen, Zöpfe zu flechten, 2×
Ich werde nicht, ich werde nicht, hej, bis zum Herbst warten, 2×