Paroles et traduction Hristina - трэш

трэш

Я лучше и быстрее всех
Сгоняю на Луну и обратно,
Но в 1961 ты выбрала не меня
Почему – непонятно
C достоинством снаружи
C потраченным сердцем внутри
Сегодня я безоружен
Но я так хорош, посмотри
Ты смотришь в телефон, на воду
В небо, куда-то вдаль
Прохладная погода
Не обнимешь?
А жаль
C достоинством снаружи
C потраченным сердцем внутри
Сегодня я простужен
Тобой простужен, смотри
Но я тебе не нужен
Не нужен
Оставаясь красивыми, страстными
Мы не будем больше дружить
Оставаясь мудрыми, классными
Мы не будем больше друг друга любить
Ведь это полный трэш
Это полный трэш
Ты говоришь
Ни одной живой мысли
Ни одной живой искры, смотри
Ты ковыряешь рану
Глубоко у меня внутри
Я трачу последние деньги
На терапию и алкоголь
Чтобы заглушить эту боль
Заглушить эту боль
Ни одной живой мысли
Ни одной живой искры, смотри
Ты совершенно пустая,
Совершенно пустая внутри
И все-таки в тебе что-то
Разжигает огонь во мне
И все-таки в тебе что-то
На коне, на сосне, при луне
Оставаясь красивыми, страстными
Мы не будем больше дружить
Оставаясь мудрыми, классными
Мы не будем больше друг друга любить
Ведь это полный трэш
Это полный трэш
Это полный трэш
Это полный трэш
Это полный трэш

trash

I'm better and faster than everyone
I'll fly to the moon and back,
But in 1961 you chose not me
Why – I don't know
With dignity on the outside
With a broken heart inside
Today I am unarmed
But I'm so good, look at me
You look at the phone, at the water
At the sky, somewhere far away
Cool weather
Won't you hug me?
What a pity
With dignity on the outside
With a broken heart inside
Today, I've caught a cold
I've caught a cold from you, look
But I'm not needed by you
Not needed
Remaining beautiful, passionate
We won't be friends anymore
Remaining wise, cool
We won't be in love with each other anymore
After all, it's complete trash
It's complete trash
You say
Not a single living thought
Not a single living spark, look
You pick at the wound
Deep inside me
I spend the last money
On therapy and alcohol
To drown out this pain
To drown out this pain
Not a single living thought
Not a single living spark, look
You're completely empty,
Completely empty inside
And yet there's something in you
That kindles a fire in me
And yet there's something in you
On a horse, on a pine tree, under the moon
Remaining beautiful, passionate
We won't be friends anymore
Remaining wise, cool
We won't be in love with each other anymore
After all, it's complete trash
It's complete trash
It's complete trash
It's complete trash
It's complete trash