Paroles et traduction Hrtbrk feat. Shiloh Dynasty & Olly - Losing Interest

Losing Interest

Losing Interest, you won′t find no better than this
I swear girl, if you leave
Just let me know so I won't look dumb
When you move on

If you′re losing your interest
You should go
Maybe you will, maybe you won't
Maybe you won't
If you′re losing your interest
You should go
Maybe you will, maybe you won′t
Maybe you won't

I don′t see an us anymore
I only see you and the new dude
That's been texting you, late nights
Trying to make a path through to you
You see I′ma let em pass
He can have you if he wants it that bad
I don't really need to be your man
And I get it girl, I really understand
You don′t have to make it clear
You did it to me once, now again
I really thought that was the end
It's a cycle that's got me in a spin
Going psycho, but depend
On this music just to keep me from the edge
I don′t really wanna be dead
I just wanna feel again
You should go

Losing Interest, you won′t find no better

If you're losing your interest
You should go
Maybe you will, maybe you won′t
Maybe you won't
Maybe you will, maybe you won′t
Maybe you won't
If you′re losing your interest
You should go
Maybe you will, maybe you won't
Maybe you won't
Maybe you will, maybe you won′t
Maybe you won′t

Just waiting on the heartbreak again
But I know that it's never gonna stop

Waiting for the time that you walk out
It′s gonna happen soon, I just know it
But you put it off for so damn long now
That I'm tripping diving down to the low end
Got me hurting every way that I can though
Stressing over love, I don′t know if I had hold
Feeling like nothing got struck in my damn soul
Just trying to heal but you keep coming back slow

Got a foot in the door, just close it
Please let it shut, I don't wanna feel emotion
Dealing with effects of a love this potent
Swimming in your waters only sirens floating
Got a foot in the door, just close it
Please let it shut, I don′t wanna feel emotion
Dealing with effects of a love this potent
Swimming in your waters only sirens floating, yeah

Losing Interest, you won't find no better than this
I swear girl, if you leave
Just let me know so I won't look dumb
When you move on

Теряю интерес

Теряю интерес, тебе не найти никого лучше меня
Клянусь, девочка, если ты уйдешь,
Просто дай мне знать, чтобы я не выглядел глупо,
Когда ты уйдешь от меня.

Если ты теряешь интерес,
Тебе следует уйти.
Может быть, ты уйдешь, может быть, нет,
Может быть, нет.
Если ты теряешь интерес,
Тебе следует уйти.
Может быть, ты уйдешь, может быть, нет,
Может быть, нет.

Я больше не вижу нас вместе,
Я вижу только тебя и нового парня,
Который пишет тебе сообщения по ночам,
Пытаясь проложить к тебе путь.
Видишь, я позволю ему пройти,
Он может забрать тебя, если так сильно хочет.
Мне не нужно быть твоим парнем,
И я понимаю, девочка, я действительно понимаю.
Тебе не нужно объяснять,
Ты сделала это со мной однажды, теперь снова.
Я действительно думал, что это конец.
Это замкнутый круг, который сводит меня с ума.
Схожу с ума, но полагаюсь
На эту музыку, чтобы не сорваться.
Я не хочу умереть,
Я просто хочу снова что-то чувствовать.
Тебе следует уйти.

Теряю интерес, ты не найдешь никого лучше.

Если ты теряешь интерес,
Тебе следует уйти.
Может быть, ты уйдешь, может быть, нет,
Может быть, нет.
Может быть, ты уйдешь, может быть, нет,
Может быть, нет.
Если ты теряешь интерес,
Тебе следует уйти.
Может быть, ты уйдешь, может быть, нет,
Может быть, нет.
Может быть, ты уйдешь, может быть, нет,
Может быть, нет.

Просто снова жду разбитого сердца,
Но я знаю, что это никогда не закончится.

Жду, когда ты уйдешь,
Это скоро случится, я просто знаю это.
Но ты откладываешь это так чертовски долго,
Что я схожу с ума, падая на самое дно.
Мне больно всеми возможными способами,
Я переживаю из-за любви, я не знаю, держал ли я ее когда-либо.
Чувствую, будто что-то застряло в моей душе.
Просто пытаюсь исцелиться, но ты продолжаешь медленно возвращаться.

Твоя нога в дверях, просто закрой ее.
Пожалуйста, позволь ей закрыться, я не хочу чувствовать эмоции.
Справляюсь с последствиями такой сильной любви.
Плаваю в твоих водах, только сирены вокруг.
Твоя нога в дверях, просто закрой ее.
Пожалуйста, позволь ей закрыться, я не хочу чувствовать эмоции.
Справляюсь с последствиями такой сильной любви.
Плаваю в твоих водах, только сирены вокруг, да.

Теряю интерес, тебе не найти никого лучше меня.
Клянусь, девочка, если ты уйдешь,
Просто дай мне знать, чтобы я не выглядел глупо,
Когда ты уйдешь от меня.