Paroles et traduction Hrtbrkblake - Burden

Burden

Point me in the direction of the niggas
That said they wanted all of the smoke
I keep on laughing to the bank while y'all cant take a joke
I'll probably never fucking make it, whole idea is a hoax
I keep seeing red balloons and wondering if I'll float
But I'm just finding my power like in Chronicle
Like I looking in the attic for Bionicals
Have you questioning everything you ever thought was possible
White girl smoking Omaha, her weed aint even audible
She said she just turned 18 and her name is Peyton
She said she got a scholarship to go to Dayton
She could've modeled off her looks but shes setting to pick the Book
Let me find out that her last name might be Ayton
Ya baby mama said that I'm definitely gon be number 1
And you sound like you from Phoenix cuz no one's watching ya sons
I got a penny for your thoughts but you should take 2
I know ya parents still regret the night they made you
I promise you, God aint put me here to just do fine
So imma go and get it while you waiting on a sign
If I make you a leader please no getting out of line
Because if you still end up getting cut I'm getting mine
Y'all keep on hyping me up, but no one's holding me down
It took forever to realize there was a king in the crowd
I got some angels above me, I hope I'm making them proud
You found this shit so damn funny baby but who's laughing now

Y'all keep on hyping me up, but no one's holding me down
No one's holding me down
It took forever to realize there was a king in the crowd
There was a king in the crowd
I got some angels above me, I hope I'm making them proud
I hope I'm making them proud
You found this shit so damn funny baby but who's laughing now
You found this shit so damn funny baby but who's laughing now

I told my mama I would make it and I never cap
I didn't realize that I left you so I doubled back
I talk shit my throughout the music you cant humble that
And if I fall I'll be right where all the troubles at
My family members gonna say they never saw me hurting
Never saw me struggle when I wasn't perfect
One thing is for sure two things are for certain
It turns out I'm the blessing thought I was the burden

I told my mama I would make it and I never cap
I didn't realize that I left you so I doubled back
I talk shit my throughout the music you cant humble that
And if I fall I'll be right where all the troubles at
My family members gonna say they never saw me hurting
Never saw me struggle when I wasn't perfect
One thing is for sure two things are for certain
It turns out I'm the blessing thought I was the burden

Fardeau

Montre-moi la direction des mecs
Qui ont dit qu'ils voulaient toute la fumée
Je continue de rire jusqu'à la banque pendant que vous ne pouvez pas prendre une blague
Je ne réussirai probablement jamais, toute l'idée est un canular
Je continue de voir des ballons rouges et de me demander si je vais flotter
Mais je trouve juste mon pouvoir comme dans Chronicle
Comme si je cherchais des Bionicals dans le grenier
T'as des questions sur tout ce que tu pensais être possible
Une fille blanche fume de l'Omaha, son herbe n'est même pas audible
Elle a dit qu'elle venait d'avoir 18 ans et qu'elle s'appelait Peyton
Elle a dit qu'elle avait une bourse pour aller à Dayton
Elle aurait pu être mannequin avec son physique, mais elle est prête à choisir le livre
Laisse-moi découvrir que son nom de famille pourrait être Ayton
Ta baby mama a dit que j'allais être numéro 1
Et tu as l'air de venir de Phoenix parce que personne ne regarde tes fils
J'ai un sou pour tes pensées, mais tu devrais en prendre deux
Je sais que tes parents regrettent encore la nuit où ils t'ont fait
Je te le promets, Dieu ne m'a pas mis ici pour simplement bien faire
Alors je vais y aller et l'obtenir pendant que tu attends un signe
Si je fais de toi un leader, s'il te plaît, ne sors pas des rangs
Parce que si tu finis par être coupé, je prends le mien
Vous continuez à me gonfler, mais personne ne me retient
Il a fallu une éternité pour réaliser qu'il y avait un roi dans la foule
J'ai des anges au-dessus de moi, j'espère que je les rends fiers
Tu trouvais ça tellement drôle, bébé, mais qui rit maintenant

Vous continuez à me gonfler, mais personne ne me retient
Personne ne me retient
Il a fallu une éternité pour réaliser qu'il y avait un roi dans la foule
Il y avait un roi dans la foule
J'ai des anges au-dessus de moi, j'espère que je les rends fiers
J'espère que je les rends fiers
Tu trouvais ça tellement drôle, bébé, mais qui rit maintenant
Tu trouvais ça tellement drôle, bébé, mais qui rit maintenant

J'ai dit à ma mère que j'allais réussir et je ne mens jamais
Je n'ai pas réalisé que je t'avais laissé, alors je suis revenu en arrière
Je dis des conneries dans ma musique, tu ne peux pas humilier ça
Et si je tombe, je serai là où tous les problèmes sont
Les membres de ma famille vont dire qu'ils ne m'ont jamais vu souffrir
Jamais vu me débattre quand je n'étais pas parfait
Une chose est sûre, deux choses sont certaines
Il s'avère que je suis la bénédiction, je pensais être le fardeau

J'ai dit à ma mère que j'allais réussir et je ne mens jamais
Je n'ai pas réalisé que je t'avais laissé, alors je suis revenu en arrière
Je dis des conneries dans ma musique, tu ne peux pas humilier ça
Et si je tombe, je serai là où tous les problèmes sont
Les membres de ma famille vont dire qu'ils ne m'ont jamais vu souffrir
Jamais vu me débattre quand je n'étais pas parfait
Une chose est sûre, deux choses sont certaines
Il s'avère que je suis la bénédiction, je pensais être le fardeau