Paroles et traduction Vivian Hsu - Beautiful Day
ゆらゆら笑うよに
Laughing
as
you
sway
まるいかたちよ
A
round
shape
ひだまり近付いて
The
warmth
of
the
sun
approaches
お昼寝しましょ
Let's
take
a
nap
キミドリ揺れる
Shades
of
green
swaying
遠く丘の向こう
Far
beyond
the
hills
白い窓辺
A
white
windowsill
光を見下ろして
Looking
down
at
the
light
大事なこときっと
Important
things
will
surely
ぐるり還ってくる
Come
full
circle
だから大丈夫
So
don't
worry
まがったのもぜんぶ
Even
the
wrong
turns
やさしいしるしよ
Are
gentle
signs
その声に気付いて
Noticing
your
voice
抱きしめたいの
I
want
to
hold
you
close
ゆらゆら笑うよに
Laughing
as
you
sway
まるいかたちよ
A
round
shape
ひだまり近付いて
The
warmth
of
the
sun
approaches
お昼寝しましょ
Let's
take
a
nap
オレンジ月が
An
orange
moon
遠く丘の向こう
Far
beyond
the
hills
夜のにおい
The
scent
of
the
night
灯を見下ろして
Looking
down
at
the
lights
大事なこときっと
Important
things
will
surely
いつかわかってくる
Become
clear
one
day
だから大丈夫
So
don't
worry
ちがうとこもぜんぶ
Even
our
differences
いとしいあかしよ
Are
precious
proof
その声に気付いて
Noticing
your
voice
抱きしめたいの
I
want
to
hold
you
close
ふわふわ笑うよに
Laughing
ever
so
softly
まるい地球よ
A
round
earth
ありがとう想って
Thankful
for
your
thoughts
寝ころびましょ
Let's
lie
down
まがったのもぜんぶ
Even
the
wrong
turns
やさしいしるしよ
Are
gentle
signs
その声に気付いて
Noticing
your
voice
抱きしめたいの
I
want
to
hold
you
close
ゆらゆら笑うよに
Laughing
as
you
sway
まるいかたちよ
A
round
shape
ひだまり近付いて
The
warmth
of
the
sun
approaches
お昼寝しましょ
Let's
take
a
nap
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.