Paroles et traduction Htet Yan - Nan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ေတာင္တန္းေတြနဲ႔ဝိုင္း
ျမဴခိုးေတြအုံ႕မိႈင္း
My
heart
yearns
for
you,
my
love
မင္းေၾကာင့္လြမ္းတတ္ခဲ့တဲ့
ၿမိဳ႕ျပကလူ
I've
watched
you
grow
and
blossom
မင္းေၾကာင့္နိုးထခဲ့တဲ့အိပ္မက္နဲ႔အတူ
I've
seen
you
struggle
and
overcome
မင္းကရွမ္းတိုင္းရင္းသူ
You
are
the
one
I
long
for
ဒီၿမိဳ႕ျပႀကီးကနင့္အတြက္သိပ္ပူ
(သိပ္ပူ)
This
love
we
share
is
a
precious
gift
(a
delightful
gift)
နင့္ရဲ႕
အသားနုနုအတြက္
ေတြြးၿပီးစိတ္ပူ
Your
skin
is
soft
and
smooth,
I
love
to
caress
it
I
really
wanna
be
with
you
I
really
wanna
be
with
you
Cuz
I.
I
love
you
Cuz
I.
I
love
you
ဒီၿမိဳ႕ျပႀကီးကအခ်စ္မို႔
နင္မယုံဘူးလား
(နင္မယုံဘူးလား)
This
love
we
share
is
a
treasure
I
hold
dear
(I
can't
believe
you)
နင္ေဘးနား
ေအးျမဖို႔အတြက္
ထီးေဆာင္းေပးရုံပါ
Can
you
hear
me,
my
love?
I'm
here
to
stay
I
really
wanna
be
with
you
I
really
wanna
be
with
you
Cuz
I.
I
love
you
Cuz
I.
I
love
you
နန္းေရ
နန္းေရ
ဒါဟာ
ဇာတ္လမ္းမဟုတ္တဲ့
For
you,
my
love,
I'll
wait
forever
ဲ့ငါ့အလြမ္းေတြ
ၾကမ္းတယ္
အရမ္း
You're
my
destiny,
my
soulmate
ျမန္ျမန္လာၿပီးနမ္း
I'll
be
there
for
you,
always
ယုံေပးပါေတာ့
နန္းေရ
နန္းေရ
Please
believe
me,
my
love
ရင္မွာတစ္ပြင့္တည္းရွိတဲ့
ပန္းေလးမႏြမ္းခင္
Like
a
flower
that
blooms
in
the
spring
မင္းလာနမ္းပါ
သိပ္ခ်စ္တာယုံနန္း
You
make
my
world
a
beautiful
place
ၾကားလား
နန္း
ၾကားလား
နန္း
I
love
you,
my
love.
I
love
you
ငါေျပာတာၾကားလား
I'm
here
for
you,
my
love
ဒီေတာင္တန္းေတြေပၚလွမ္း
This
heart
beats
only
for
you
နင္ျပန္သြားရင္ငါလြမ္း
You're
the
only
one
I
see
စကားသံဝဲဝဲေလးနဲ႔ခ်စ္ရတဲ့သူ
နန္းေရ
Your
voice
is
like
music
to
my
ears,
my
love
နင္နဲ႔ေဝးသြားဦးမလားေတြးၿပီးစိတ္ပူ
I'm
lost
without
you,
my
love
နင့္အတြက္ေပါ့
ရွားရွားပါးပါးအခ်စ္ကိုမယုံဘူးလား
Your
love
is
like
a
gentle
breeze
ငါတျဖည္းျဖည္း
ဝိုးတုိးဝါးတား
ေမ့လို႔ရမယ္ထင္လို႔လား
I'm
so
lucky
to
have
you,
my
love
I
really
wanna
be
with
you
I
really
wanna
be
with
you
Cuz
I.
I
Love
You
Cuz
I.
I
Love
You
အခ်ိန္ေတြၾကာလာခဲ့ေတာ့
ဒီလူကိုညွာတာလွည့္ေပါ့
Sometimes
I
wonder
if
I'm
dreaming
ဒီကမ႓ာမွာဘာလိုလဲေျပာ
နင္ၾကဳံရင္ဝင္လာခဲ့ေတာ့
How
did
I
get
so
lucky
to
have
you
in
my
life?
ငါ့အေတြးမ်ားရပ္တန္႔ဖို႕အတြက္
လိုတယ္Brake
I
need
you,
my
love,
like
a
car
needs
brakes
နင့္အေၾကာင္းမ်ားစဥ္းစားၿပီးမွ
အျမဲလိုအိပ္
Your
love
fuels
me,
my
love
ငါ့ရဲ႕ခ်စ္တဲ့စိတ္
My
heart
is
yours
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.