Paroles et traduction Hu Wei Na feat. Huang Yanan - What Else Can I Do?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What Else Can I Do?
What Else Can I Do?
看我刚创造出了什么
See
what
I
have
brought
to
life
now
带刺的
新生命
A
new
creature,
with
thorns
或许看样子并不完美
It
may
not
be
perfect,
to
the
eye
但它属于
我自己
But
this
is
mine,
one
of
a
kind
我还能做什么
What
else
can
I
do?
等等
抱一下
抱一下
Wait,
hold
on,
hold
on
说得好
抱一下
抱一下
you
said
it
well,
hold
on,
hold
on
我还能做什么
What
else
can
I
do?
看这儿
抱一下
抱一下
Look
here,
hold
on
hold
on
来吧
抱一下
抱一下
Come
on,
hold
on
hold
on
我能创造玫瑰花园
I
can
make
a
garden
of
roses
美丽无比
直到天边
Beautiful
forevermore
笑容完美
仪态万千
With
their
perfect
smiles
and
perfect
posture
多少秘密
藏在心间
But
there's
no
room
for
error
我想要摆脱束缚
I
need
to
break
free
让那梦想随心所欲生长
I
need
to
grow
wild
and
be
你到底要做什么
What
is
it
you
want
me
to
be?
不再被完美捆绑
Stop
holding
me
back
from
being
free
我的未来充满了想象
I
have
a
future
full
of
possibilities
挥手展翅膀
要自由飞翔
I'll
spread
my
wings
and
fly
让那蓝花楹掀起风暴
Let
the
jacaranda
trees
make
a
storm
枝条粗壮
在生长
With
their
thick
branches,
growing
棕榈树拖着我直到天上
And
palm
trees
take
me
to
the
sky
攀登和探索
还能做什么
climbing,
and
searching
what
else
is
there
我想要创造出
新奇的植物
I
want
to
make
strange
plants
小心那些捕蝇草
不要被抓住
Beware
the
venus
flytrap
don't
get
caught
让我感受新奇的痛楚
Let
me
feel
a
different
kind
of
pain
我厌倦了美丽想找到自己的路
I'm
tired
of
being
pretty,
I
want
to
be
me
我曾以为你从一出生
I
thought
you
were,
when
you
were
born
就是一个完美的女孩
A
perfect
little
girl
想找到自己的路
You
just
wanted
to
be
loved
你曾只是美丽的花朵
You
were
just
a
pretty
flower
但现在你可以做更多
But
now
you're
free
to
be
more
走更远
飞更高
To
go
further,
to
fly
high
直到那蓝天的尽头
All
the
way
to
the
blue
让那蓝花楹掀起风暴
Let
the
jacaranda
trees
make
a
storm
枝条粗壮
快生长
With
their
thick
branches,
growing
fast
棕榈树拖着我直到天上
And
palm
trees
take
me
to
the
sky
攀登和探索
还有什么
CLIMBING,
AND
SEARCHING
what
more
is
there
放开手实现
Just
let
go
now,
and
be
你心中此刻那最真实的渴望
The
truest
version
of
yourself
让心灵自由飞翔
Let
your
spirit
fly
free
打破你身上完美枷锁
Break
the
mold
of
perfection
找回真实的自我
And
be
who
you
were
meant
to
be
我不在害怕
I'm
not
afraid
anymore
嘿
尽情挥洒你想象
Hey,
spread
your
wild
wings
紫绣球花在向前飞扬
And
let
the
purple
hydrangeas
bloom
别伪装
别隐藏
Don't
pretend,
don't
hide
看清前方的路不再迷茫
See
the
path
ahead,
be
wild
衷心的感谢你
我还能做什么
Thank
you
from
the
bottom
of
my
heart
你什么都能做
For
what
else
can
I
do?
还能做什么
You
can
do
everything
没什么不能做
What
else
can
I
do?
还能做什么
There's
nothing
you
can't
do
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lin-manuel Miranda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.