Paroles et traduction Hu Wei Na feat. Huang Yanan - What Else Can I Do?

What Else Can I Do?

看我刚创造出了什么
带刺的 新生命
或许看样子并不完美
但它属于 我自己
我还能做什么
等等 抱一下 抱一下
说得好 抱一下 抱一下
我还能做什么
看这儿 抱一下 抱一下
来吧 抱一下 抱一下
我能创造玫瑰花园
美丽无比 直到天边
笑容完美 仪态万千
多少秘密 藏在心间
我想要摆脱束缚
让那梦想随心所欲生长
你到底要做什么
不再被完美捆绑
我的未来充满了想象
挥手展翅膀 要自由飞翔
让那蓝花楹掀起风暴
枝条粗壮 在生长
棕榈树拖着我直到天上
攀登和探索 还能做什么
我想要创造出 新奇的植物
小心那些捕蝇草 不要被抓住
让我感受新奇的痛楚
我厌倦了美丽想找到自己的路
我曾以为你从一出生
就是一个完美的女孩
想找到自己的路
你曾只是美丽的花朵
但现在你可以做更多
走更远 飞更高
直到那蓝天的尽头
让那蓝花楹掀起风暴
枝条粗壮 快生长
棕榈树拖着我直到天上

攀登和探索 还有什么
放开手实现
你心中此刻那最真实的渴望
让心灵自由飞翔
打破你身上完美枷锁
找回真实的自我
我不在害怕
嘿 尽情挥洒你想象
紫绣球花在向前飞扬
别伪装 别隐藏
看清前方的路不再迷茫
衷心的感谢你 我还能做什么
你什么都能做
还能做什么
没什么不能做
还能做什么

Что ещё я могу сделать?

Смотри, что я только что создала,
Новую жизнь с шипами.
Может, выглядит не идеально,
Но она принадлежит мне.
Что ещё я могу сделать?
Подожди, обними меня, обними меня.
Хорошо сказано, обними меня, обними меня.
Что ещё я могу сделать?
Смотри сюда, обними меня, обними меня.
Давай, обними меня, обними меня.
Я могу создать розовый сад,
Невероятно красивый, до самого неба.
Безупречная улыбка, грациозная осанка,
Сколько секретов хранится в моём сердце.
Я хочу освободиться от оков,
Позволить мечтам расти, как им вздумается.
Что же ты хочешь сделать?
Больше не быть скованной стремлением к совершенству.
Моё будущее полно фантазий,
Взмахнуть крыльями и свободно летать.
Пусть жакаранда поднимет бурю,
Её ветви крепнут, растут.
Пальма тянет меня к небесам,
Карабкаться и исследовать. Что ещё я могу сделать?
Я хочу создать новые, удивительные растения.
Осторожно с венериной мухоловкой, не попадись.
Позволь мне испытать новую боль.
Мне надоела красота, я хочу найти свой путь.
Я думал, ты родилась
Идеальной девочкой.
Ты хочешь найти свой путь.
Ты была всего лишь прекрасным цветком,
Но теперь ты можешь сделать гораздо больше.
Идти дальше, лететь выше,
До самого края неба.
Пусть жакаранда поднимет бурю,
Её ветви крепнут, быстрее растут.
Пальма тянет меня к небесам,

Карабкаться и исследовать. Что ещё?
Отпусти и осуществи
То истинное желание, что сейчас в твоём сердце.
Позволь душе свободно парить,
Разорви оковы совершенства,
Вернись к своему истинному "я".
Я больше не боюсь.
Эй, дай волю своей фантазии,
Гортензия летит вперёд.
Не притворяйся, не скрывайся,
Увидев путь, ты больше не будешь блуждать в потёмках.
Искренне благодарю тебя. Что ещё я могу сделать?
Ты можешь всё.
Что ещё я могу сделать?
Нет ничего невозможного.
Что ещё я могу сделать?