Paroles et traduction Huang Yee Ling - 何必當初
(當初又何必)
(Зачем
беспокоиться
в
первую
очередь)
(啊
當初又何必)
(Ах,
зачем
вообще
беспокоиться?)
(何必存心占我的便宜)
(Зачем
утруждать
себя
тем,
чтобы
воспользоваться
мной)
講什么生命雖然是寶貴
О
чем
говорить,
хотя
жизнь
драгоценна
愛情價值更加高無比
Ценность
любви
еще
выше
當時愛我講甲天花亂墜
В
то
время
я
был
влюблен
в
себя
и
рассказывал
о
хаосе
Цзя
Тяньхуа.
如今變心什麼朧抹記
О
чем
ты
теперь
передумал?
你講你甲我門風無相對
Ты
сказал,
что
мы
с
тобой
не
имеем
ничего
общего
друг
с
другом
這款表示未免太虛偽
Этот
означает,
что
он
слишком
фальшивый
啊
啊
講什麼你是不得已
Ах,
что
ты
хочешь
сказать?
明知這款當初又何必
Зная
это,
зачем
вообще
беспокоиться?
你呀你你你你
你是無情擱無義
Ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
безжалостный
и
неправедный
明明存心占我的便宜
Очевидно,
намеренно
воспользовался
мной
(當初何必占我的便宜)
(Зачем
вообще
использовать
меня
в
своих
интересах)
講什么生命雖然是寶貴
О
чем
говорить,
хотя
жизнь
драгоценна
愛情價值更加高無比
Ценность
любви
еще
выше
當時愛我講甲天花亂墜
В
то
время
я
был
влюблен
в
себя
и
рассказывал
о
хаосе
Цзя
Тяньхуа.
如今變心什麼朧抹記
О
чем
ты
теперь
передумал?
你講你甲我門風無相對
Ты
сказал,
что
мы
с
тобой
не
имеем
ничего
общего
друг
с
другом
這款表示未免太虛偽
Этот
означает,
что
он
слишком
фальшивый
啊
啊
講什麼你是不得已
Ах,
что
ты
хочешь
сказать?
明知這款當初又何必
Зная
это,
зачем
вообще
беспокоиться?
你呀你你你你
你是無情擱無義
Ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
безжалостный
и
неправедный
明明存心占我的便宜
Очевидно,
намеренно
воспользовался
мной
你講你甲我門風無相對
Ты
сказал,
что
мы
с
тобой
не
имеем
ничего
общего
друг
с
другом
這款表示未免太虛偽
Этот
означает,
что
он
слишком
фальшивый
啊
啊
講什麼你是不得已
Ах,
что
ты
хочешь
сказать?
明知這款當初又何必
Зная
это,
зачем
вообще
беспокоиться?
你呀你你你你
你是無情擱無義
Ты,
ты,
ты,
ты,
ты,
ты
безжалостный
и
неправедный
明明存心占我的便宜
Очевидно,
намеренно
воспользовался
мной
(當初又何必)
(Зачем
беспокоиться
в
первую
очередь)
(啊
你你占我的便宜)
(Ах,
ты
используешь
меня
в
своих
интересах)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 吳晉淮
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.