Paroles et traduction Huang Yee Ling - 傷心第四台

今夜冷風陣陣
加添阮心內的憂悶
無聊的我 又擱歸暝無睏
將電視 一直轉

全世界的新聞
攏無關心 阮的命運
只有歌聲 伴著阮的靈魂
聲聲唱出傷痕

不知你敢有聽見 彼條戀歌 唱出的阮
明明傷心 竟然攏無怨恨
真心來換委屈 堅心嘛無撿恨
就像阮當初的 單純

不知你敢有看見 彼條戀歌 演出的阮
明明分開 往事攏無休睏
愛你無劇本 心酸攏乎阮
結局無人問

全世界的新聞
攏無關心 阮的命運
只有歌聲 伴著阮的靈魂
聲聲唱出傷痕

不知你敢有聽見 彼條戀歌 唱出的阮
明明傷心 竟然攏無怨恨
真心來換委屈 堅心嘛無撿恨
就像阮當初的 單純

不知你敢有看見 彼條戀歌 演出的阮
明明分開 往事攏無休睏
愛你無劇本 心酸攏乎阮
結局無人問

Сегодня ночью порывы холодного ветра
Усугубить печаль в сердце Руана
Мне скучно, и я не хочу спать
Продолжай включать телевизор

Новости со всего мира
Я не имею никакого отношения к судьбе Руана
Только пение сопровождает душу Руана
Пойте о шрамах

Я не знаю, осмелишься ли ты услышать Руана, который поет песню о любви другой стороны.
Очевидно, грустно, в этом нет обиды
Искренне приходите в обмен на обиды, настойчивость, отсутствие ненависти
Точно так же, как оригинальная простота Руана

Я не знаю, осмелишься ли ты увидеть Руана, который исполнил другую песню о любви.
Очевидно, что разделенное прошлое всегда сонно.
Я люблю тебя без сценария. Грустно быть рядом с Руаном.
Никто не спрашивает о конце

Новости со всего мира
Я не имею никакого отношения к судьбе Руана
Только пение сопровождает душу Руана
Пойте о шрамах

Я не знаю, осмелишься ли ты услышать Руана, который поет песню о любви другой стороны.
Очевидно, грустно, в этом нет обиды
Искренне приходите в обмен на обиды, настойчивость, отсутствие ненависти
Точно так же, как оригинальная простота Руана

Я не знаю, осмелишься ли ты увидеть Руана, который исполнил другую песню о любви.
Очевидно, что разделенное прошлое всегда сонно.
Я люблю тебя без сценария. Грустно быть рядом с Руаном.
Никто не спрашивает о конце