Paroles et traduction Huang Yee Ling - 失約

失約

（抹記約定）

期待的心情 等你出現阮目前
緊張的心境像海湧
為何還無你的踪影
甘是你抹記住約定

不是我多疑 不是我急性 不是我情緒抹鎮靜
因為咱雙人約束的時間 超過點多鐘
啊 你甘會半途變症
想著想著心肝全冷

（抹記約定）

期待的心情 等你出現阮目前
緊張的心境像海湧
為何還無你的踪影
甘是你抹記住約定

不是我多疑 不是我急性 不是我情緒抹鎮靜
因為咱雙人約束的時間 超過點多鐘
啊 你甘會半途變症
想著想著心肝全冷

（期待的心情 等你出現阮目前）
（緊張的心境像海湧）
（為何還無你的踪影）
（甘是你抹記住約定）

不是我多疑 不是我急性 不是我情緒抹鎮靜
因為咱雙人約束的時間 超過點多鐘
啊 你甘會半途變症
想著想著心肝全冷

（抹記約定）

Broken Promise

(Forget the agreement)

Eagerly waiting for you to appear before me
Nervous heart pounding like the ocean
Why is there still no sign of you?
Did you forget our date?

It's not that I'm doubtful, or impatient, or emotional
It's because the time we agreed on has passed by hours
Oh, have you changed your mind halfway?
Thinking about it makes my heart turn cold

(Forget the agreement)

Eagerly waiting for you to appear before me
Nervous heart pounding like the ocean
Why is there still no sign of you?
Did you forget our date?

It's not that I'm doubtful, or impatient, or emotional
It's because the time we agreed on has passed by hours
Oh, have you changed your mind halfway?
Thinking about it makes my heart turn cold

(Eagerly waiting for you to appear before me)
(Nervous heart pounding like the ocean)
(Why is there still no sign of you?)
(Did you forget our date?)

It's not that I'm doubtful, or impatient, or emotional
It's because the time we agreed on has passed by hours
Oh, have you changed your mind halfway?
Thinking about it makes my heart turn cold

(Forget the agreement)