Paroles et traduction Huang Yee Ling - 彩虹情
有時風透
有時天清清
Sometimes
the
wind
blows,
sometimes
the
sky
is
clear
有時出日
有時天來黑一平
Sometimes
the
sun
shines,
sometimes
the
sky
turns
black
可比你對阮真熱情
But
your
passion
for
me
is
always
warm
誰知你隨時變甲冷冰冰
Who
knows
when
you'll
turn
cold
and
aloof
again?
啊
你親像彩虹治天頂
Oh,
you're
like
a
rainbow
in
the
sky
等阮越頭無蹤影阮甘願
I'll
wait
for
you
forever,
even
if
you
disappear
without
a
trace
甘願孤單過一生
I'm
willing
to
spend
my
life
alone
也抹來稀罕彩虹的愛情
Rather
than
yearn
for
the
love
of
a
rainbow
有時風透
有時天清清
Sometimes
the
wind
blows,
sometimes
the
sky
is
clear
有時出日
有時天來黑一平
Sometimes
the
sun
shines,
sometimes
the
sky
turns
black
可比你對阮真熱情
But
your
passion
for
me
is
always
warm
誰知你隨時變甲冷冰冰
Who
knows
when
you'll
turn
cold
and
aloof
again?
啊
你親像彩虹治天頂
Oh,
you're
like
a
rainbow
in
the
sky
等阮越頭無蹤影阮甘願
I'll
wait
for
you
forever,
even
if
you
disappear
without
a
trace
甘願孤單過一生
I'm
willing
to
spend
my
life
alone
也抹來稀罕彩虹的愛情
Rather
than
yearn
for
the
love
of
a
rainbow
啊
你親像彩虹治天頂
Oh,
you're
like
a
rainbow
in
the
sky
等阮越頭無蹤影阮甘願
I'll
wait
for
you
forever,
even
if
you
disappear
without
a
trace
甘願孤單過一生
I'm
willing
to
spend
my
life
alone
也抹來稀罕彩虹的愛情
Rather
than
yearn
for
the
love
of
a
rainbow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 吳嘉祥
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.