Paroles et traduction Huang Yee Ling - 恋来恋

恋来恋

しかたないのよ 好きだから
心に噓は つけないわ
そばにあなたが いるだけで
海の色さえ 変わるのよ

恋こい恋 はやくこい (愛情愛情快快來)
恋こい恋 はやくこい (愛情愛情快快來)
私のすべてを あげるから

夢にまで見た 白ムクの
花嫁衣裳 著なくても
好きなあなたと 結ばれて
同じ苗字を 名乗りたい

恋こい恋 そっとこい (愛情愛情快快來)
恋こい恋 そっとこい (愛情愛情快快來)
うれしい知らせをもってこい

開けて下さい 愛鍵で
私の胸の 恋扉
たとえ噓でも あなたから
きけば死ぬほど うれしいわ

恋こい恋 燃えてこい (愛情愛情快快來)
恋こい恋 燃えてこい (愛情愛情快快來)
あなたのすべてが 欲しいから

Love Come Love

I can't help it because I love you
I can't lie to my heart
When you're beside me
Even the color of the sea changes

Come love, come quickly (Love love come quickly)
Come love, come quickly (Love love come quickly)
Because I'll give you all of me

In my dreams I saw a white wedding dress
Even if I don't wear it
I'm tied to you, the one I love
I want to share the same last name as you

Come love, come quietly (Love love come quickly)
Come love, come quietly (Love love come quickly)
Bring me some good news

Open it for me with the key of love
The door to my heart
Even if it's a lie, from you
Hearing it would make me so happy

Come love, come ardently (Love love come quickly)
Come love, come ardently (Love love come quickly)
Because I want all of you