Paroles et traduction Huang Yee Ling - 情深無怨言

情深無怨言

走到分開的地步
是要怪誰人的錯誤
當初著麥含含糊糊
今日也免為情來受苦

啊 水潑落土難入壺
啊 鏡已經破也難彌補
將恨來化做祝福
祝福你有理想的新旅途

走到分開的地步
是要怪誰人的錯誤
當初著麥含含糊糊
今日也免為情來受苦

啊 水潑落土難入壺
啊 鏡已經破也難彌補
將恨來化做祝福
祝福你有理想的新旅途

啊 水潑落土難入壺
啊 鏡已經破也難彌補
將恨來化做祝福
祝福你有理想的新旅途

L'amour profond sans ressentiment

Arriver à ce point de séparation
Qui faut-il blâmer pour cette erreur
Au début, nous étions si indécis
Aujourd'hui, il n'y a aucune raison de souffrir pour l'amour

Ah, l'eau versée sur la terre ne peut pas retourner dans le pot
Ah, le miroir est brisé et ne peut pas être réparé
Transforme la haine en bénédictions
Que ton nouveau voyage soit plein d'espoir

Arriver à ce point de séparation
Qui faut-il blâmer pour cette erreur
Au début, nous étions si indécis
Aujourd'hui, il n'y a aucune raison de souffrir pour l'amour

Ah, l'eau versée sur la terre ne peut pas retourner dans le pot
Ah, le miroir est brisé et ne peut pas être réparé
Transforme la haine en bénédictions
Que ton nouveau voyage soit plein d'espoir

Ah, l'eau versée sur la terre ne peut pas retourner dans le pot
Ah, le miroir est brisé et ne peut pas être réparé
Transforme la haine en bénédictions
Que ton nouveau voyage soit plein d'espoir