Paroles et traduction Huang Yee Ling - 情結
前世欠你的花債
I
owe
you
a
debt
of
love
from
a
past
life,
才會雜頭來為你痴迷
That's
why
I'm
so
deeply
in
love
with
you.
當初是你要甲我作夥
Initially,
you
wanted
us
to
be
together,
因何溜溜阿講要切
Why
are
you
now
telling
me
that
you
want
to
end
it?
卡一著嚕嚕切切
You
can't
just
end
our
relationship
so
suddenly,
這種的態度給我怨磋
Your
attitude
is
hurting
me.
啊
到底你的情是真是假
Are
your
feelings
for
me
real
or
not?
坦白講不通給我來舉枷
Be
honest
with
me,
don't
leave
me
guessing.
前世欠你的花債
I
owe
you
a
debt
of
love
from
a
past
life,
才會雜頭來為你痴迷
That's
why
I'm
so
deeply
in
love
with
you.
當初是你要甲我作夥
Initially,
you
wanted
us
to
be
together,
因何溜溜阿講要切
Why
are
you
now
telling
me
that
you
want
to
end
it?
卡一著嚕嚕切切
You
can't
just
end
our
relationship
so
suddenly,
這種的態度給我怨磋
Your
attitude
is
hurting
me.
啊
到底你的情是真是假
Are
your
feelings
for
me
real
or
not?
坦白講不通給我來舉枷
Be
honest
with
me,
don't
leave
me
guessing.
卡一著嚕嚕切切
You
can't
just
end
our
relationship
so
suddenly,
這種的態度給我怨磋
Your
attitude
is
hurting
me.
啊
到底你的情是真是假
Are
your
feelings
for
me
real
or
not?
坦白講不通給我來舉枷
Be
honest
with
me,
don't
leave
me
guessing.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.