Paroles et traduction Huang Yee Ling - 我問月亮甲天星
你来变心彼一眠
You
changed
your
heart
in
only
a
single
night
我问天顶的月娘甲天星
I
asked
the
moon,
the
stars
above
既然你心内无甲意
If
your
heart
was
never
mine
为何伴阮这多年
Why
did
you
stay
with
me
for
all
these
years
一言说出你就要来离开
And
then
in
a
single
word,
you're
leaving
满面的珠泪
不知流从叨位去
Tears
streaming
down
my
face
今夜月色犹原照深更
The
moonlight
is
still
shining
只有我为你哀啼
But
I'm
the
only
one
crying
for
you
你来变心彼一眠
You
changed
your
heart
in
only
a
single
night
我问天顶的月娘甲天星
I
asked
the
moon,
the
stars
above
既然你心内无甲意
If
your
heart
was
never
mine
为何伴阮这多年
Why
did
you
stay
with
me
for
all
these
years
一言说出你就要来离开
And
then
in
a
single
word,
you're
leaving
满面的珠泪
不知流从叨位去
Tears
streaming
down
my
face
今夜月色犹原照深更
The
moonlight
is
still
shining
只有我为你哀啼
But
I'm
the
only
one
crying
for
you
一言说出你就要来离开
And
then
in
a
single
word,
you're
leaving
满面的珠泪
不知流从叨位去
Tears
streaming
down
my
face
今夜月色犹原照深更
The
moonlight
is
still
shining
只有我为你哀啼
But
I'm
the
only
one
crying
for
you
Évaluez la traduction
1
送君珠淚滴
2 恋来恋
3 避風港
4 相信我的愛
5 情話綿綿
6 有愛就無恨
7 Beautiful Breeze
8 ヨコハマ·わかままナイト
9 愛鄉路
10 我的感覺
11 想い出の河をたどれば
12 恋はいのちの花だから
13 我問月亮甲天星
14 春風戀情
15 離鄉情
2 恋来恋
3 避風港
4 相信我的愛
5 情話綿綿
6 有愛就無恨
7 Beautiful Breeze
8 ヨコハマ·わかままナイト
9 愛鄉路
10 我的感覺
11 想い出の河をたどれば
12 恋はいのちの花だから
13 我問月亮甲天星
14 春風戀情
15 離鄉情
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.