Paroles et traduction Huang Yee Ling - 我問月亮甲天星
你来变心彼一眠
Ты
пришел,
чтобы
передумать
и
поспать
我问天顶的月娘甲天星
Я
спросил
Луну
Нян
Цзя
Тяньсин
в
зените
既然你心内无甲意
Так
как
у
тебя
нет
никаких
намерений
в
твоем
сердце
为何伴阮这多年
Почему
ты
был
с
Руаном
столько
лет?
一言说出你就要来离开
Если
ты
скажешь
хоть
слово,
ты
придешь
и
уйдешь
满面的珠泪
不知流从叨位去
Слезы
на
его
лице
не
знали,
куда
деваться.
今夜月色犹原照深更
Лунный
свет
все
еще
сияет
сегодня
вечером,
становясь
все
темнее
и
темнее
只有我为你哀啼
Только
я
плачу
по
тебе
你来变心彼一眠
Ты
пришел,
чтобы
передумать
и
поспать
我问天顶的月娘甲天星
Я
спросил
Луну
Нян
Цзя
Тяньсин
в
зените
既然你心内无甲意
Так
как
у
тебя
нет
никаких
намерений
в
твоем
сердце
为何伴阮这多年
Почему
ты
был
с
Руаном
столько
лет?
一言说出你就要来离开
Если
ты
скажешь
хоть
слово,
ты
придешь
и
уйдешь
满面的珠泪
不知流从叨位去
Слезы
на
его
лице
не
знали,
куда
деваться.
今夜月色犹原照深更
Лунный
свет
все
еще
сияет
сегодня
вечером,
становясь
все
темнее
и
темнее
只有我为你哀啼
Только
я
плачу
по
тебе
一言说出你就要来离开
Если
ты
скажешь
хоть
слово,
ты
придешь
и
уйдешь
满面的珠泪
不知流从叨位去
Слезы
на
его
лице
не
знали,
куда
деваться.
今夜月色犹原照深更
Лунный
свет
все
еще
сияет
сегодня
вечером,
становясь
все
темнее
и
темнее
只有我为你哀啼
Только
я
плачу
по
тебе
Évaluez la traduction
1
送君珠淚滴
2 恋来恋
3 避風港
4 相信我的愛
5 情話綿綿
6 有愛就無恨
7 Beautiful Breeze
8 ヨコハマ·わかままナイト
9 愛鄉路
10 我的感覺
11 想い出の河をたどれば
12 恋はいのちの花だから
13 我問月亮甲天星
14 春風戀情
15 離鄉情
2 恋来恋
3 避風港
4 相信我的愛
5 情話綿綿
6 有愛就無恨
7 Beautiful Breeze
8 ヨコハマ·わかままナイト
9 愛鄉路
10 我的感覺
11 想い出の河をたどれば
12 恋はいのちの花だから
13 我問月亮甲天星
14 春風戀情
15 離鄉情
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.