Huang Yee Ling - 摸心肝想看覓 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Huang Yee Ling - 摸心肝想看覓




摸心肝想看覓
My Heart Aches to See
心悽悶誰人了解
My heart is heavy, who will understand?
精差不敢哮出來
I dare not cry out my pain.
苦心栽培的恩愛
The love I have carefully cultivated,
全部給你拋落江洋大海
You have thrown it all into the ocean.
請你請你摸心肝 詳細想看覓
Please, please search your heart and see,
我甘叨位對你醜
How have I wronged you?
枉費我對你付出 全部的愛
All the love I have given you has been wasted,
你千不該 你萬不該 欺騙我
You should never have, you never should have deceived me.
對我造成愛的傷害
You have caused me such deep pain.
心悽悶誰人了解
My heart is heavy, who will understand?
精差不敢哮出來
I dare not cry out my pain.
苦心栽培的恩愛
The love I have carefully cultivated,
全部給你拋落江洋大海
You have thrown it all into the ocean.
請你請你摸心肝 詳細想看覓
Please, please search your heart and see,
我甘叨位對你醜
How have I wronged you?
枉費我對你付出 全部的愛
All the love I have given you has been wasted,
你千不該 你萬不該 欺騙我
You should never have, you never should have deceived me.
對我造成愛的傷害
You have caused me such deep pain.
請你請你摸心肝 詳細想看覓
Please, please search your heart and see,
我甘叨位對你醜
How have I wronged you?
枉費我對你付出 全部的愛
All the love I have given you has been wasted,
你千不該 你萬不該 欺騙我
You should never have, you never should have deceived me.
對我造成愛的傷害
You have caused me such deep pain.
(請你想看覓)
(Please consider it.)





Writer(s): Cai Su Hui, 蔡 素恵, 蔡 素恵


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.