Paroles et traduction Huang Yee Ling - 放我去飛
你不愛我
你欲按怎
You
don't
love
me,
you
want
to
do
what
一場地下戀情
找無我的名
An
underground
romance,
can't
find
my
name
你一直贏
你繼續拖
You
keep
winning,
you
keep
dragging
甘講愛我承認
破壞別人家庭
Dare
to
say
you
love
me,
admit
you're
destroying
someone
else's
family
愛變成恨
恨變成分
Love
turns
into
hate,
hate
turns
into
resentment
但是結局
無我想的單純
But
the
ending,
not
as
simple
as
I
thought
你欺騙我
講你離婚
You
lied
to
me,
said
you
were
getting
a
divorce
害我變成
無結局的孤魂
Made
me
become
a
lonely
soul
with
no
ending
放我去飛
去飛去飛
乎我去找去找
Let
me
fly,
fly,
fly,
let
me
go
find,
find
疼惜我的山盟海誓
The
vows
that
cherish
me
世間人是彼呢多
偏偏遇到你一個
There
are
so
many
people
in
the
world,
why
did
I
happen
to
meet
you
想不通
你無愛讓我過
Can't
understand,
why
don't
you
let
me
go
放我去飛
去飛去飛
還你一切一切
Let
me
fly,
fly,
fly,
give
you
back
everything
面對良心無言解釋
Faced
with
my
conscience,
speechless
地下戀情有這多
愛情騙子為什夥
There
are
so
many
underground
love
affairs,
why
are
there
so
many
love
cheats
希望我是最後一個
I
hope
I'm
the
last
one
愛變成恨
恨變成分
Love
turns
into
hate,
hate
turns
into
resentment
但是結局
無我想的單純
But
the
ending,
not
as
simple
as
I
thought
你欺騙我
講你離婚
You
lied
to
me,
said
you
were
getting
a
divorce
害我變成
無結局的孤魂
Made
me
become
a
lonely
soul
with
no
ending
放我去飛
去飛去飛
乎我去找去找
Let
me
fly,
fly,
fly,
let
me
go
find,
find
疼惜我的山盟海誓
The
vows
that
cherish
me
世間人是彼呢多
偏偏遇到你一個
There
are
so
many
people
in
the
world,
why
did
I
happen
to
meet
you
想不通
你無愛讓我過
Can't
understand,
why
don't
you
let
me
go
放我去飛
去飛去飛
還你一切一切
Let
me
fly,
fly,
fly,
give
you
back
everything
面對良心無言解釋
Faced
with
my
conscience,
speechless
地下戀情有這多
愛情騙子為什夥
There
are
so
many
underground
love
affairs,
why
are
there
so
many
love
cheats
希望我是最後一個
I
hope
I'm
the
last
one
放我去飛
去飛去飛
乎我去找去找
Let
me
fly,
fly,
fly,
let
me
go
find,
find
疼惜我的山盟海誓
The
vows
that
cherish
me
世間人是彼呢多
偏偏遇到你一個
There
are
so
many
people
in
the
world,
why
did
I
happen
to
meet
you
想不通
你無愛讓我過
Can't
understand,
why
don't
you
let
me
go
放我去飛
去飛去飛
還你一切一切
Let
me
fly,
fly,
fly,
give
you
back
everything
面對良心無言解釋
Faced
with
my
conscience,
speechless
地下戀情有這多
愛情騙子為什夥
There
are
so
many
underground
love
affairs,
why
are
there
so
many
love
cheats
希望我是最後一個
I
hope
I'm
the
last
one
希望我是最後一個
I
hope
I'm
the
last
one
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hong Ming You, Chang De Xu
Album
人生的歌
date de sortie
21-09-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.