Paroles et traduction Huang Yee Ling - 放開我的手
（請你
請你放開我的手）
(Please,
please
let
go
of
my
hand)
（請你
請你放開我的手）
(Please,
please
let
go
of
my
hand)
（我請你請你還我的自由）
(I
beg
you,
please
give
me
back
my
freedom)
請你放開我的手
Please
let
go
of
my
hand
請你還我的自由
Please
give
me
back
my
freedom
我的一切獻給你
I
have
given
you
everything
敢講你還有什麼要求
Don't
tell
me
you
have
any
other
demands
當初我太幼稚
I
was
so
naive
in
the
past
茫茫渺渺
為你犧牲
Blindly
and
foolishly
I
sacrificed
for
you
為你吃虧不知甚理由
I
suffered
for
you,
but
I
didn't
know
why
如今我已經覺醒
已經覺醒
Now
I
have
awakened,
I
have
awakened
不願為情為愛
擱再來憂愁
I
am
unwilling
to
worry
myself
again
for
love
（我請你
請你還我的自由）
(I
beg
you,
please
give
me
back
my
freedom)
請你放開我的手
Please
let
go
of
my
hand
請你還我的自由
Please
give
me
back
my
freedom
我的一切獻給你
I
have
given
you
everything
敢講你還有什麼要求
Don't
tell
me
you
have
any
other
demands
當初我太幼稚
I
was
so
naive
in
the
past
茫茫渺渺
為你犧牲
Blindly
and
foolishly
I
sacrificed
for
you
為你吃虧不知甚理由
I
suffered
for
you,
but
I
didn't
know
why
如今我已經覺醒
已經覺醒
Now
I
have
awakened,
I
have
awakened
不願為情為愛
擱再來憂愁
I
am
unwilling
to
worry
myself
again
for
love
（請你放開我的手）
(Please
let
go
of
my
hands)
（請你還我的自由）
(Please
give
me
back
my
freedom)
（我的一切獻給你）
(I
have
given
you
everything)
（敢講你還有什麼要求）
(Don't
tell
me
you
have
any
other
demands)
當初我太幼稚
I
was
so
naive
in
the
past
茫茫渺渺
為你犧牲
Blindly
and
foolishly
I
sacrificed
for
you
為你吃虧不知甚理由
I
suffered
for
you,
but
I
didn't
know
why
如今我已經覺醒
已經覺醒
Now
I
have
awakened,
I
have
awakened
不願為情為愛
擱再來憂愁
I
am
unwilling
to
worry
myself
again
for
love
（請你
請你放開我的手）
(Please,
please
let
go
of
my
hand)
（還我的自由）
(Give
me
back
my
freedom)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.