Paroles et traduction Huang Yee Ling - 春花夢露

春花夢露

今夜风微微
窗外月当圆
双人相爱要相见
思君在床边

未见君亲像野鸟啼
嗳唷 引阮心伤悲
害阮等归瞑

（阮心头酸）

明夜月光光
照在纱窗门
空思梦想归暝恨
未得倒落床

未见君亲像割心肠
嗳唷 引阮心头酸
面肉带青黄

深夜白茫茫
冷风吹入窗
思思唸唸君一人
孤单守空房

未见君怨叹目眶红
嗳唷 引阮病这重
情意害死人

（春花梦露）

Весенний цветок, грёзы о любви

Сегодня ночью ветерок легкий,
За окном луна круглая, яркая.
Двое любящих должны встретиться,
Думаю о тебе, лежа в постели.

Не видя тебя, словно птица дикая кричу,
Ах, как мне грустно,
Заставляешь меня ждать тебя всю ночь.

(Сердце мое болит)

Завтра ночью луна яркая
Будет светить в окно,
Напрасные мечты и ночные сожаления,
Не могу уснуть.

Не видя тебя, словно сердце режут,
Ах, как мне больно,
Лицо мое бледное.

Глубокой ночью бело вокруг,
Холодный ветер дует в окно.
Думаю и вспоминаю только тебя,
Одна в пустой комнате.

Не видя тебя, жалуюсь, глаза красные,
Ах, как я больна,
Чувства губят меня.

(Весенний цветок, грёзы о любви)