Paroles et traduction Huang Yee Ling - 有愛就無恨

有愛就無恨

（過去著恨 啊過去著恨）

咱也無受阻礙 也無人來破害
明知無緣份 忍耐著到這袸
互相表白在心內
願意各人奔東西

彼段情份已經斷了離
你為何不看破 還要擱在提起
過去的愛情明知抹倒轉
了解真正有愛就無恨
你若擱提起 也是無意義

咱也無受阻礙 也無人來破害
明知無緣份 忍耐著到這袸
互相表白在心內
願意各人奔東西

彼段情份已經斷了離
你為何不看破 還要擱在提起
過去的愛情明知抹倒轉
了解真正有愛就無恨
你若擱提起 也是無意義

彼段情份已經斷了離
你為何不看破 還要擱在提起
過去的愛情明知抹倒轉
了解真正有愛就無恨
你若擱提起 也是無意義

If There Is Love, There Is No Resentment

(This love in the past ah, this love in the past)

I've never been hindered, and no one has come to cause me harm
Although I know there's no fate, I've endured it until now
We both confessed our love in our hearts
Willing to let each other go our separate ways

That relationship has already broken apart
Why don't you let it go? Why do you insist on bringing it up again?
Even though I know I can't turn back the hands of time on our past love
I understand that if there is true love, there is no resentment
If you keep talking about it, it'll only be meaningless

I've never been hindered, and no one has come to cause me harm
Although I know there's no fate, I've endured it until now
We both confessed our love in our hearts
Willing to let each other go our separate ways

That relationship has already broken apart
Why don't you let it go? Why do you insist on bringing it up again?
Even though I know I can't turn back the hands of time on our past love
I understand that if there is true love, there is no resentment
If you keep talking about it, it'll only be meaningless

That relationship has already broken apart
Why don't you let it go? Why do you insist on bringing it up again?
Even though I know I can't turn back the hands of time on our past love
I understand that if there is true love, there is no resentment
If you keep talking about it, it'll only be meaningless