Paroles et traduction Huang Yee Ling - 港口癡情的人
海面罩霧白茫茫
The
sea
is
shrouded
in
white
mist
看無心愛的人
I
can't
see
my
lover
明知這陣無船要入港
I
know
there
are
no
ships
coming
in
猶原罔央望
But
I
still
look
longingly
不驚海風吹呀吹
Not
afraid
of
the
sea
wind
blowing
不驚淒冷的露水凍
Not
afraid
of
the
freezing
cold
dew
尚擔心你還無要回航
But
I'm
worried
that
you
won't
sail
back
海湧請你幫忙傳給伊知影
Waves,
please
help
deliver
my
message
to
him
港口有一個等待伊的人
There
is
someone
waiting
for
him
at
the
harbor
海面罩霧白茫茫
The
sea
is
shrouded
in
white
mist
看無心愛的人
I
can't
see
my
lover
明知這陣無船要入港
I
know
there
are
no
ships
coming
in
猶原罔央望
But
I
still
look
longingly
不驚海風吹呀吹
Not
afraid
of
the
sea
wind
blowing
不驚淒冷的露水凍
Not
afraid
of
the
freezing
cold
dew
尚擔心你還無要回航
But
I'm
worried
that
you
won't
sail
back
海湧請你幫忙傳給伊知影
Waves,
please
help
deliver
my
message
to
him
港口有一個等待伊的人
There
is
someone
waiting
for
him
at
the
harbor
不驚海風吹呀吹
Not
afraid
of
the
sea
wind
blowing
不驚淒冷的露水凍
Not
afraid
of
the
freezing
cold
dew
尚擔心你還無要回航
But
I'm
worried
that
you
won't
sail
back
海湧請你幫忙傳給伊知影
Waves,
please
help
deliver
my
message
to
him
港口有一個等待伊的人
There
is
someone
waiting
for
him
at
the
harbor
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.