為愛煩惱 - Huang Yee Ling traduction en allemand

為愛煩惱

望啊望開花結果
終身有人偎靠
那知運途是抹得通好
沿途斜斜倒倒啊阮只好

啊 阮只好 阮只好 那走那祈禱
無奈何 無奈何 心糟煩惱啊
啊 啊 阮除了苦笑
無其它的良藥

望啊望開花結果
終身有人偎靠
那知運途是抹得通好
沿途斜斜倒倒

啊 阮只好 阮只好 那走那祈禱
無奈何 無奈何 心糟煩惱
啊 啊 阮除了苦笑
無其它的良藥

啊 阮只好 阮只好 那走那祈禱
無奈何 無奈何 心糟煩惱
啊 啊 阮除了苦笑
無其它的良藥

Über die Liebe besorgt

Ich hoffe, dass die Blüte Frucht trägt
und ich ein Leben lang jemanden zum Anlehnen habe
Doch das Schicksal wollte es nicht gut mit mir meinen
Auf dem Weg strauchelnd, stolpernd, ach, was bleibt mir anderes übrig

Ach, was bleibt mir anderes übrig, als zu gehen und zu beten
Ohne Ausweg, ohne Ausweg, mein Herz ist voller Kummer
Ach, ach, mir bleibt nur ein bitteres Lächeln
keine andere Medizin

Ich hoffe, dass die Blüte Frucht trägt
und ich ein Leben lang jemanden zum Anlehnen habe
Doch das Schicksal wollte es nicht gut mit mir meinen
Auf dem Weg strauchelnd, stolpernd

Ach, was bleibt mir anderes übrig, als zu gehen und zu beten
Ohne Ausweg, ohne Ausweg, mein Herz ist voller Kummer
Ach, ach, mir bleibt nur ein bitteres Lächeln
keine andere Medizin

Ach, was bleibt mir anderes übrig, als zu gehen und zu beten
Ohne Ausweg, ohne Ausweg, mein Herz ist voller Kummer
Ach, ach, mir bleibt nur ein bitteres Lächeln
keine andere Medizin