Huang Yee Ling - 甘有速配 - traduction des paroles en russe
Huang Yee Ling 甘有速配

Huang Yee Ling - 甘有速配

Paroles et traduction Huang Yee Ling - 甘有速配




甘有速配
Идеальная пара
我劝你呒通相桑细
Советую тебе не слишком привередничать,
乎朋友看你的笑话
Чтобы друзья не смеялись над тобой.
归日热热蛇玲珑迺
Целыми днями как угорелая носишься,
头鬃拢呒曾梳乎平
Даже волосы не успеваешь причесать.
恁朋友实在呒识货
Твои друзья тебя совсем не ценят.
像这扮漂泊的少年家
Такого парня, как ты, свободного духом,
十八般武艺搭项会
Со всеми талантами и умениями,
全世界找无第二个
Во всем мире второго не сыскать.
自从甲你熟识
С тех пор как познакомилась с тобой,
就像块做风台
Я как флюгер на ветру,
扫过去扫过来
Верчусь туда-сюда,
脚步拢站袂在
И места себе не нахожу.
男子汉真四海
Настоящий мужчина, весь мир объехал,
尚惊世面呒知
А всё равно наивный, как дитя.
呒管你外厉害
Какой бы ты ни был крутой,
教乎你乖乖乖
Я тебя быстро приручу.
阮妈妈早就有讲过
Моя мама всегда говорила,
尚窍的人是天公伯
Что самый мудрый – это Бог.
拣东拣西拣无半个
Выбираешь-выбираешь, а толку нет,
互相有意爱就速配
Если взаимная любовь – вот и идеальная пара.
我劝你呒通相桑细
Советую тебе не слишком привередничать,
乎朋友看你的笑话
Чтобы друзья не смеялись над тобой.
归日热热蛇玲珑迺
Целыми днями как угорелая носишься,
头鬃拢呒曾梳乎平
Даже волосы не успеваешь причесать.
恁朋友实在呒识货
Твои друзья тебя совсем не ценят.
像这扮漂泊的少年家
Такого парня, как ты, свободного духом,
十八般武艺搭项会
Со всеми талантами и умениями,
全世界找无第二个
Во всем мире второго не сыскать.
自从甲你熟识
С тех пор как познакомилась с тобой,
就像块做风台
Я как флюгер на ветру,
扫过去扫过来
Верчусь туда-сюда,
脚步拢站袂在
И места себе не нахожу.
男子汉真四海
Настоящий мужчина, весь мир объехал,
尚惊世面呒知
А всё равно наивный, как дитя.
呒管你外厉害
Какой бы ты ни был крутой,
教乎你乖乖乖
Я тебя быстро приручу.
阮妈妈早就有讲过
Моя мама всегда говорила,
尚窍的人是天公伯
Что самый мудрый – это Бог.
拣东拣西拣无半个
Выбираешь-выбираешь, а толку нет,
互相有意爱就速配
Если взаимная любовь – вот и идеальная пара.
你讲话这呛声
Твои слова такие дерзкие,
我心头抓袂定
Мое сердце бьется неровно.
无讲你呒知影
Чтобы ты знал,
阮无爱黑狗兄
Я не люблю бабников.
我做人好名声
У меня хорошая репутация,
轰动厝边隔壁
Все соседи знают.
你实在福气啦
Тебе очень повезло,
有我来疼命命
Что я буду тебя любить и лелеять.
阮妈妈早就有讲过
Моя мама всегда говорила,
尚窍的人是天公伯
Что самый мудрый – это Бог.
拣东拣西拣无半个
Выбираешь-выбираешь, а толку нет,
互相有意爱就速配
Если взаимная любовь – вот и идеальная пара.
拣东拣西拣无半个
Выбираешь-выбираешь, а толку нет,
互相有意爱就速配
Если взаимная любовь – вот и идеальная пара.
拣东拣西拣无半个
Выбираешь-выбираешь, а толку нет,
互相有意爱就速配
Если взаимная любовь – вот и идеальная пара.




Huang Yee Ling - 無字的情批
Album
無字的情批
date de sortie
11-11-1999

1 花言巧語
2 我愛袂起
3 啞巴情歌
4 傷心第四台
5 心情車站
6 甘有速配
7 九分醉十分愛
8 約你喝咖啡
9 和無情人乾杯
10 無字的情批
11 收袂到信號
12 看著你
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.