甘講你無知 - Huang Yee Ling traduction en russe

甘講你無知

夜市內人山人海
無人管阮好或壞
那卡西自由自在
歌聲像刀割心內

每天抹粉畫目眉
等你回心倒轉來
等到酒醉哭出來
騙講歡喜的目屎

啊甘講你嘸知我講不出來
心痛的感覺像火災
啊甘講你嘸知漂浪在情海
我是破船無未來

夜市內人山人海
無人管阮好或壞
那卡西自由自在
歌聲像刀割心內

每天抹粉畫目眉
等你回心倒轉來
等到酒醉哭出來
騙講歡喜的目屎

啊甘講你嘸知我講不出來
心痛的感覺像火災
啊甘講你嘸知漂浪在情海
我是破船無未來

啊甘講你嘸知無情的世界
寂寞比酒擱較厲害
啊甘講你嘸知我醒不過來
夢嘛無聽你叫心愛

Раз разве ты не знаешь

На ночном рынке толпа густая,
Никому нет дела до меня,
Накаси поёт свободно,
Песня как нож режет сердце.

Каждый день пудрюсь и крашусь,
Жду, когда ты вернёшься,
Жду, пока не напьюсь и не расплачусь,
Обманываю себя, что это слёзы радости.

Ах, разве ты не знаешь, что я не могу сказать,
Боль в сердце, как пожар,
Ах, разве ты не знаешь, что я скитаюсь в море любви,
Я — разбитый корабль без будущего.

На ночном рынке толпа густая,
Никому нет дела до меня,
Накаси поёт свободно,
Песня как нож режет сердце.

Каждый день пудрюсь и крашусь,
Жду, когда ты вернёшься,
Жду, пока не напьюсь и не расплачусь,
Обманываю себя, что это слёзы радости.

Ах, разве ты не знаешь, что я не могу сказать,
Боль в сердце, как пожар,
Ах, разве ты не знаешь, что я скитаюсь в море любви,
Я — разбитый корабль без будущего.

Ах, разве ты не знаешь, в этом безжалостном мире,
Одиночество сильнее вина,
Ах, разве ты не знаешь, что я не могу проснуться,
Даже во сне не слышу, как ты зовёшь меня любимой.