Paroles et traduction Huang Yee Ling - 真心來交陪

真心來交陪

分開了後才來體會
對你的感情不是假
恨阮當初嘴太硬
如今才著來後悔

實在真歹勢 一直來誤會
從今以後要真心來交陪
過去的當做是彼囉雨水來湳過
有緣同款擱有機會
鐵樹猶原會凍開花

分開了後才來體會
對你的感情不是假
恨阮當初嘴太硬
如今才著來後悔

實在真歹勢 一直來誤會
從今以後要真心來交陪
過去的當做是彼囉雨水來湳過
有緣同款擱有機會
鐵樹猶原會凍開花

（分開了後才來體會）
（對你的感情不是假）
（恨阮當初嘴太硬）
（如今才著來後悔）

實在真歹勢 一直來誤會
從今以後要真心來交陪
過去的當做是彼囉雨水來湳過
有緣同款擱有機會
鐵樹猶原會凍開花

（啊 還是你真想跟他來交陪）

True reconciliation

Only after we parted ways did I realize
My feelings for you were not fake
I regret being so stubborn
And now I feel so much remorse

I'm so sorry, I've always misunderstood you
From now on, let's be true friends
Let's let the past rain wash away our misunderstandings
If we're meant to be, we'll have another chance
Even an iron tree can bloom

Only after we parted ways did I realize
My feelings for you were not fake
I regret being so stubborn
And now I feel so much remorse

I'm so sorry, I've always misunderstood you
From now on, let's be true friends
Let's let the past rain wash away our misunderstandings
If we're meant to be, we'll have another chance
Even an iron tree can bloom

(Only after we parted ways did I realize)
(My feelings for you were not fake)
(I regret being so stubborn)
(And now I feel so much remorse)

I'm so sorry, I've always misunderstood you
From now on, let's be true friends
Let's let the past rain wash away our misunderstandings
If we're meant to be, we'll have another chance
Even an iron tree can bloom

(Oh, do you really want to reconcile with him?)