Paroles et traduction Huang Yee Ling - 絕情風

絕情風

當初明明有咀咒
今日那會放舍我
無彩咱相處三年多
換來一場身折磨

癡情的 癡情的 癡情的我 無較效
心肝內 心肝內 的痛苦 可比刀割
啊 寒風吹來
親像哩叫我看破

當初明明有咀咒
今日那會放舍我
無彩咱相處三年多
換來一場身折磨

癡情的 癡情的 癡情的我 無較效
心肝內 心肝內 的痛苦 可比刀割
啊 寒風吹來
親像哩叫我看破

（當初明明有咀咒）
（今日那會放舍我）
（無彩咱相處三年多）
（換來一場身折磨）

癡情的 癡情的 癡情的我 無較效
心肝內 心肝內 的痛苦 可比刀割
啊 寒風吹來
親像哩叫我看破

Ruthless Wind

Back then, you had cursed openly
But why, today, do you let me go?
We were together for three long years
And all I got was torment

My foolish, foolish, foolish love doesn't work
The pain in my heart cuts as deep as a knife
Oh, the cold wind blows
Making me see the truth

Back then, you had cursed openly
But why, today, do you let me go?
We were together for three long years
And all I got was torment

My foolish, foolish, foolish love doesn't work
The pain in my heart cuts as deep as a knife
Oh, the cold wind blows
Making me see the truth

(Back then, you had cursed openly)
(But why, today, do you let me go?)
(We were together for three long years)
(And all I got was torment)

My foolish, foolish, foolish love doesn't work
The pain in my heart cuts as deep as a knife
Oh, the cold wind blows
Making me see the truth