Paroles et traduction Huang Yee Ling - 船上月夜

在夜雾码头边
甲我来分开
可爱的小姑娘
珠泪满面滴
今夜不知怎样
心情对着月娘
弹起她所爱的
吉他也不知

船顶的行船人
像渡鸟的人
若会再相会时
不知等何时
孤单愁愁店在甲板的楼梯边
流星拖尾坠落遥远彼边去

在港时学一条港口的情歌
想要抄去给你永远做为记
若想起咱情份
望你唱这歌诗
在丁香满开时

У причала ночного тумана
А я отделюсь
Милая маленькая девочка
Слезы капали по ее лицу
Я не знаю, что делать сегодня вечером
Лицом к лицу с Юэ Нян в настроении
Отказывайся от того, что она любит
Я не разбираюсь в гитаре

Лодочник на верхней части лодки
Как наблюдатель за птицами
Если мы встретимся снова
Я не знаю, когда ждать
Одинокий и печальный магазин находится у лестницы на палубе
Метеорит, тянущийся за ним и падающий далеко на другую сторону

Выучите песню о любви в порту, когда будете в Гонконге
Я хочу скопировать его вам и запомнить навсегда
Если ты думаешь о нашей привязанности
Надеюсь, вы споете это стихотворение
Когда сирень в полном цвету