Huang Yee Ling - 請你著諒解 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Huang Yee Ling - 請你著諒解




請你著諒解
Please Understand
叫一声心所爱的
Calling the one my heart loves
请你着谅解
Please understand
妈妈不知阮心内
My mother doesn't know my heart
终身替阮来安排
And so she arranges everything for me
只有暗中流目屎
I can only secretly shed tears
不敢说出阮不爱
Not daring to say that I don't love him
天下父母心
Parents' love is boundless
相信你也知
I believe you know this too
亲情深似海
Our family bond is deeper than the sea
啊.啊
Oh, oh
悔逆父母不应该
I shouldn't disobey my parents
叫一声心所爱的
Calling the one my heart loves
请你着谅解
Please understand
香花芳草满天涯
Fragrant flowers and lush grass fill the world
不通为我心悲哀
Don't be sad for my sake
拿出男儿的气慨
Show me your courage as a man
另外追求好将来
And pursue a better future
天下父母心
Parents' love is boundless
相信你也知
I believe you know this too
亲情深似海
Our family bond is deeper than the sea
啊.啊
Oh, oh
怎好为我误将来
How can you ruin your future for me?
叫一声心所爱的
Calling the one my heart loves
请你着谅解
Please understand
妈妈不知阮心内
My mother doesn't know my heart
终身替阮来安排
And so she arranges everything for me
只有暗中流目屎
I can only secretly shed tears
不敢说出阮不爱
Not daring to say that I don't love him
天下父母心
Parents' love is boundless
相信你也知
I believe you know this too
亲情深似海
Our family bond is deeper than the sea
啊.啊
Oh, oh
悔逆父母不应该
I shouldn't disobey my parents





Writer(s): 吳晉淮


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.