Paroles et traduction Huang Yee Ling - 鏡

我不相信我看到的我
誰人願意剖我的心肝
為別人生活 表面要好看
原來我早就不是我

我嘛不信叫愛情的鏡
誰人攏愛好看的物件
溫柔的手段 誠懇的詛咒
擱配著鮮花甲轎車

不管是天在看 地在看
你欲看 我欲看 緣份甘有置這
無論是近近看 遠遠看
認真看 青菜看 我攏用心來搬

就算是無人看 無人聽
無人講 無人伴 一世人的孤單
在鏡前我猶原 我永遠
用笑容 甲勇敢 面對我的心痛

我嘛不信叫愛情的鏡
誰人攏愛好看的物件
溫柔的手段 誠懇的詛咒
擱配著鮮花甲轎車

不管是天在看 地在看
你欲看 我欲看 緣份甘有置這
無論是近近看 遠遠看
認真看 青菜看 我攏用心來搬

就算是無人看 無人聽
無人講 無人伴 一世人的孤單
在鏡前我猶原 我永遠
用笑容 甲勇敢 面對我的心痛

不管是天在看 地在看
你欲看 我欲看 緣份甘有置這
無論是近近看 遠遠看
認真看 青菜看 我攏用心來搬

就算是無人看 無人聽
無人講 無人伴 一世人的孤單
在鏡前我猶原 我永遠
用笑容 甲勇敢 面對我的心痛

Я не верю тому, что вижу. Я
Кто готов разрезать мое сердце
Живите для того, чтобы другие хорошо выглядели на поверхности
Оказывается, давным-давно я был не я

Я не верю, что это называется зеркалом любви
Кому нравится видеть предметы
Нежные средства, искренние проклятия
Машина с цветами на полке

Неважно, наблюдает ли небо, земля наблюдает
Ты хочешь видеть меня, ты хочешь видеть судьбу, ты готов установить это
Независимо от того, выглядит ли это близко или далеко
Присмотритесь повнимательнее к овощам и посмотрите, смогу ли я двигать ими своим сердцем.

Даже если никто не смотрит и никто не слушает
Никто не говорит об одиночестве быть одному всю жизнь
Перед зеркалом я все тот же, я всегда буду таким.
Смело встречай мою сердечную боль с улыбкой

Я не верю, что это называется зеркалом любви
Кому нравится видеть предметы
Нежные средства, искренние проклятия
Машина с цветами на полке

Неважно, наблюдает ли небо, земля наблюдает
Ты хочешь видеть меня, ты хочешь видеть судьбу, ты готов установить это
Независимо от того, выглядит ли это близко или далеко
Присмотритесь повнимательнее к овощам и посмотрите, смогу ли я двигать ими своим сердцем.

Даже если никто не смотрит и никто не слушает
Никто не говорит об одиночестве быть одному всю жизнь
Перед зеркалом я все тот же, я всегда буду таким.
Смело встречай мою сердечную боль с улыбкой

Неважно, наблюдает ли небо, земля наблюдает
Ты хочешь видеть меня, ты хочешь видеть судьбу, ты готов установить это
Независимо от того, выглядит ли это близко или далеко
Присмотритесь повнимательнее к овощам и посмотрите, смогу ли я двигать ими своим сердцем.

Даже если никто не смотрит и никто не слушает
Никто не говорит об одиночестве быть одному всю жизнь
Перед зеркалом я все тот же, я всегда буду таким.
Смело встречай мою сердечную боль с улыбкой