Paroles et traduction Huang Yee Ling - 閃無路

（啊 閃來閃去卻來誤阮前途）

以為你會全心來照顧
為你獻出阮的全部
無疑你來僥心激庫庫
一時害阮閃無路

當初因為你無棄嫌
阮才敢來甲你走同步
經過還抹一半路
你就來落著西北雨
將阮的愛情渥甲淡糊糊
擔誤阮的前途

（啊 閃來閃去卻來誤阮前途）

以為你會全心來照顧
為你獻出阮的全部
無疑你來僥心激庫庫
一時害阮閃無路

當初因為你無棄嫌
阮才敢來甲你走同步
經過還抹一半路
你就來落著西北雨
將阮的愛情渥甲淡糊糊
擔誤阮的前途

（以為你會全心來照顧）
（為你獻出阮的全部）
（無疑你來僥心激庫庫）
（一時害阮閃無路）

當初因為你無棄嫌
阮才敢來甲你走同步
經過還抹一半路
你就來落著西北雨
將阮的愛情渥甲淡糊糊
擔誤阮的前途

（啊 閃來閃去卻來誤阮前途）

(Ах, это мелькнуло, но пришло по ошибке)

Думал, ты позаботишься об этом от всего сердца
Отдам все, что у меня есть для тебя
Нет никаких сомнений в том, что вы здесь для того, чтобы прийти в восторг от Куку
Какое-то время Жуань Шаню некуда было идти.

Я сдался не из-за тебя
Жуань Цай осмеливается прийти в Цзя, ты уходишь!
Это все еще на полпути
Ты просто приходишь, а на северо-западе идет дождь
Исчезнет ли любовь Руана к Ваодже
Беспокоиться о будущем Руана

(Ах, это мелькнуло, но пришло по ошибке)

Думал, ты позаботишься об этом от всего сердца
Отдам все, что у меня есть для тебя
Нет никаких сомнений в том, что вы здесь для того, чтобы прийти в восторг от Куку
Какое-то время Жуань Шаню некуда было идти.

Я сдался не из-за тебя
Жуань Цай осмеливается прийти в Цзя, ты уходишь!
Это все еще на полпути
Ты просто приходишь, а на северо-западе идет дождь
Исчезнет ли любовь Руана к Ваодже
Беспокоиться о будущем Руана

(Я думал, ты позаботишься об этом от всего сердца)
(Отдаю все, что у меня есть для тебя)
(Без сомнения, вы здесь, чтобы прийти в восторг от Куку)
(На некоторое время Жуань Шань остался без пути)

Я сдался не из-за тебя
Жуань Цай осмеливается прийти в Цзя, ты уходишь!
Это все еще на полпути
Ты просто приходишь, а на северо-западе идет дождь
Исчезнет ли любовь Руана к Ваодже
Беспокоиться о будущем Руана

(Ах, это мелькнуло, но пришло по ошибке)