青翠的山嶺 - Huang Yee Lingtraduction en allemand
春風吹送樹叢真跳弄
Der
Frühlingswind
weht,
die
Büsche
tanzen
咱緊來去對面的小山崙
Lass
uns
schnell
zum
kleinen
Hügel
gegenüber
gehen
造成著快樂的希望
Erfüllt
von
fröhlicher
Hoffnung
沿路唱歌心肝彈叮咚
Unterwegs
singen,
das
Herz
klingt
fröhlich
歌聲配合腳步真輕鬆
Der
Gesang
passt
zum
leichten
Schritt
飄飄浮雲站天邊
Wolken
schweben
am
Himmel
歡迎著青春少年人
Willkommen,
junge
Menschen
voller
Jugend
草色青翠新鮮好香味
Das
Gras
ist
frisch,
duftend
und
grün
咱緊來去對面的山頂上
Lass
uns
schnell
zum
Gipfel
gegenüber
gehen
完成著青春的活氣
Vollendet
von
jugendlicher
Energie
賭著意志來克服困難
Mit
Willenskraft
überwinden
wir
Schwierigkeiten
不驚滿身流出汗水滴
Keine
Angst
vor
Schweiß
und
Mühe
啾啾啼叫
Zwitschernde
Vögel
鳥飛來陪伴著你我心歡喜
Fliegen
herbei,
begleiten
dich
und
mich,
mein
Herz
frohlockt
春風吹送樹叢真跳弄
Der
Frühlingswind
weht,
die
Büsche
tanzen
咱緊來去對面的小山崙
Lass
uns
schnell
zum
kleinen
Hügel
gegenüber
gehen
造成著快樂的希望
Erfüllt
von
fröhlicher
Hoffnung
沿路唱歌心肝彈叮咚
Unterwegs
singen,
das
Herz
klingt
fröhlich
歌聲配合腳步真輕鬆
Der
Gesang
passt
zum
leichten
Schritt
飄飄浮雲站天邊
Wolken
schweben
am
Himmel
歡迎著青春少年人
Willkommen,
junge
Menschen
voller
Jugend
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.