Paroles et traduction Huang Yee Ling - 駛孤帆

駛孤帆

雙人約束公園內
心肝歡喜塊等待
日頭漸漸沈落西
為何你也抹來

到底為什代
害阮心內亂亂猜
敢講是交著新的愛人
也是父母來阻礙

你是我全部的愛
不免我講你嘛知
啊 不通放我一個人
孤單駛孤帆

雙人約束公園內
心肝歡喜塊等待
日頭漸漸沈落西
為何你也抹來

到底為什代
害阮心內亂亂猜
敢講是交著新的愛人
也是父母來阻礙

你是我全部的愛
不免我講你嘛知
啊 不通放我一個人
孤單駛孤帆

到底為什代
害阮心內亂亂猜
敢講是交著新的愛人
也是父母來阻礙

你是我全部的愛
不免我講你嘛知
啊 不通放我一個人
孤單駛孤帆

Одинокий парус

Мы договорились встретиться в парке,
С радостным сердцем я ждала,
Солнце медленно садится на западе,
Почему ты не пришёл?

Почему же,
Моё сердце разрывается от догадок,
Может, ты встретил новую любовь,
Или родители против?

Ты — вся моя любовь,
Даже не нужно говорить, ты и сам знаешь,
Ах, не оставляй меня одну,
Одиноко плыть под одиноким парусом.

Мы договорились встретиться в парке,
С радостным сердцем я ждала,
Солнце медленно садится на западе,
Почему ты не пришёл?

Почему же,
Моё сердце разрывается от догадок,
Может, ты встретил новую любовь,
Или родители против?

Ты — вся моя любовь,
Даже не нужно говорить, ты и сам знаешь,
Ах, не оставляй меня одну,
Одиноко плыть под одиноким парусом.

Почему же,
Моё сердце разрывается от догадок,
Может, ты встретил новую любовь,
Или родители против?

Ты — вся моя любовь,
Даже не нужно говорить, ты и сам знаешь,
Ах, не оставляй меня одну,
Одиноко плыть под одиноким парусом.