Paroles et traduction Huang Yee Ling - 黃昏城
（天闷闷）
The
sky
is
gloomy
天闷闷
The
sky
is
gloomy
日头渐黄昏
As
the
sun
dips
towards
the
horizon
鸟只啼叫小山仑
Birds
are
chirping
on
the
hill
岭顶春花亦亲像要困
Spring
flowers
on
the
ridge
seem
to
be
falling
asleep
啊
黄昏引动阮青春
Oh,
the
sunset
stirs
my
soul
（城闷闷）
The
city
is
gloomy
城闷闷
The
city
is
gloomy
灯火照黄昏
As
the
lights
come
on
at
dusk
双双对对娘伴君
Couples
are
strolling
arm
in
arm
孤阮一人闷闷的休困
I
am
alone,
feeling
heavy-hearted
啊
黄昏引动阮青春
Oh,
the
sunset
stirs
my
soul
（心闷闷）
My
heart
is
heavy
心闷闷
My
heart
is
heavy
为著日黄昏
As
the
day
draws
near
its
end
孤星伴月结成群
A
lone
star
joins
the
moon
above
见景伤情加添阮心闷
This
sight
deepens
my
sadness
啊
黄昏引动阮青春
Oh,
the
sunset
stirs
my
soul
（黃昏城）
Twilight
Town
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.