Paroles et traduction Huang Yee Ling - 黃昏城

（天闷闷）

天闷闷
日头渐黄昏
鸟只啼叫小山仑

岭顶春花亦亲像要困
啊 黄昏引动阮青春

（城闷闷）

城闷闷
灯火照黄昏
双双对对娘伴君

孤阮一人闷闷的休困
啊 黄昏引动阮青春

（心闷闷）

心闷闷
为著日黄昏
孤星伴月结成群

见景伤情加添阮心闷
啊 黄昏引动阮青春

（黃昏城）

(Небо душное)

В небе душно
Солнце клонится к закату
Птицы кричат Сяошань Лунь

Лингдинг Чуньхуа тоже кажется сонной
Ах, сумерки привлекают Жуань Цинчуня

(В городе душно)

В городе душно
Огни освещают сумерки
Обе пары компаньонов Ньянга

В одиночестве Руану скучно и хочется спать
Ах, сумерки привлекают Жуань Цинчуня

(Сердцу душно)

Сердцу душно
На закате дня
Одинокая звезда сопровождает луну, образуя группу

Видя эту сцену, боль усиливает душевную боль Руана.
Ах, сумерки привлекают Жуань Цинчуня

(Сумеречный город)