Paroles et traduction Hubert Félix Thiéfaine - Quebec November Hotel
Le
ciel
bleu
sur
le
St
Laurent
Голубое
небо
над
Сен-Лоран
Semble
jaillir
de
l'océan
Кажется,
из
океана
& Je
me
refais
la
banane
& Я
снова
банан
Les
yeux
masqués
sous
mes
Ray
Ban
Глаза
скрыты
под
моими
лучами.
2700
tours
cap
nord-est
2700
туров
северо-восточный
мыс
Balises
à
l'ouest
d'Halifax
Маяки
к
западу
от
Галифакса
Nouveau
Brunswick
je
fais
de
mon
best
Нью-Брансуик
я
делаю
мой
лучший
Pour
me
recentrer
sur
mon
axe
Чтобы
переориентировать
меня
на
свою
ось
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Je
gèle
ben
raide
dans
mon
Dornier
Я
замораживаю
Бен
жесткий
в
моем
Дорнье
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Ok
je
monte
à
2000
pieds
Хорошо,
я
поднимаюсь
на
2000
футов
Direction
St
Pierre
& Miquelon
Направление
Сент-Пьер
И
Микелон
Je
slow
bine
face
à
la
mousson
Я
медленно
бин
сталкиваются
Муссон
Je
toffe
les
runs
j'suis
sur
le
go
Я
нахожусь
на
ходу.
Ben
d'équerre
dans
mon
lumbago
Бен
д'Айре
в
моей
люмбаго
Faut
qu'je
pense
à
mes
aiguillages
Мне
нужно
подумать
о
своих
указках.
à
ma
benzine
faut
que
j'abreuve
в
моем
бензине
я
должен
пить
Mes
700
chevaux
dans
les
nuages
Мои
700
лошадей
в
облаках
Avant
la
tempête
à
Terre
Neuve
Перед
бурей
на
Ньюфаундленд
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Je
gèle
ben
raide
dans
mon
Dornier
Я
замораживаю
Бен
жесткий
в
моем
Дорнье
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Ok
je
monte
à
2000
pieds
Хорошо,
я
поднимаюсь
на
2000
футов
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Je
gèle
ben
raide
dans
mon
Dornier
Я
замораживаю
Бен
жесткий
в
моем
Дорнье
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Ok
je
monte
à
2000
pieds
Хорошо,
я
поднимаюсь
на
2000
футов
Allo
y'a
quelqu'un
à
St
Pierre?
Алло,
есть
кто-нибудь
в
Сент-Пьере?
Je
suis
passé
en
vent
arrière
Я
перешел
на
попутный
ветер.
Je
me
pointe
en
approche
finale
Я
приближаюсь
к
финалу.
Dans
l'angle
septentrional
В
северном
углу
Alertez
La
Morue
Joyeuse
Предупредите
Веселую
Треску
Dites-leur
que
l'fantôme
d'Al
Capone
Скажите
им,
что
призрак
Аль
Капоне
Cherche
un
taxi
& des
chauffeuses
Ищи
такси
и
шоферов
Pour
aller
danser
la
chaconne
Чтобы
пойти
танцевать
Чакон
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Je
gèle
ben
raide
dans
mon
Dornier
Я
замораживаю
Бен
жесткий
в
моем
Дорнье
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Ok
je
monte
à
2000
pieds
Хорошо,
я
поднимаюсь
на
2000
футов
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Je
gèle
ben
raide
dans
mon
Dornier
Я
замораживаю
Бен
жесткий
в
моем
Дорнье
Fox
Quebec
November
Hotel
Fox
Quebec
November
Hotel
Ok
je
monte
à
2000
pieds
Хорошо,
я
поднимаюсь
на
2000
футов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hubert-Félix THIEFAINE, Dominique VAUTHIER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.