Paroles et traduction Hubert-Félix Thiéfaine & Paul Personne - Your Terraplane Is Ready Mister Bob!

Le temps passe toujours un peu vite
& C'est peut-êt' not' chance - bis -
C'est au coin de nihil street
Que j'ai croisé l'infini

Beaucoup pensent
Qu'ils ont du mérite
Dans leurs souterrains rances --
à ces nouveaux gueux d'la guérite ouh ouh!
J'préfère ta porte de sortie

Déjà les fill's du silence
Aux magnolias en fleurs
Jouaient de ma patience
En me moissonnant le cur

Ma sorcière a trempé
Ses doigts dans le sang chaud
& J'ai goulûment léché ouh ouh!
Les pores de sa peau

J'ai jamais bien supporté
Les vieilles polkas nazies
& Me voilà planté
Dans un trou du missouri

Je retrouve le carr'four
Le diable & son contrat
Mais soudain mon rêve
Devient lourd
Je m' réveille trempé
Dans tes draps

Время всегда идет немного быстрее
И это может быть' не удача - bis -
Это на углу улицы Нихил
Что я пересек бесконечность

Многие думают
У них есть заслуга
В их прогорклых подземельях -
этим новым попрошайкам у будки ой-ой!
Я предпочитаю твою выходную дверь

Уже девушки тишины
С цветущими магнолиями
Играл с моим терпением
Сбор моего сердца

Моя ведьма промокла
Его пальцы в горячей крови
И я жадно лизнул оу оу!
Поры ее кожи

Я никогда не терпел хорошо
Старые нацистские польки
И вот меня посадили
В дыре в Миссури

Я нахожу перекресток
Дьявол и его контракт
Но вдруг моя мечта
становится тяжелым
я просыпаюсь промокший
В ваших листах