Diogène série 87 (Live) - Hubert-Félix Thiéfainetraduction en allemand
Clochard
à
Buzenval-Station
Penner
an
Buzenval-Station
Ou
à
Rockabilly-Picpus
Oder
in
Rockabilly-Picpus
Tu
cuis
ton
coeur
au
bourre-couillon
Du
kochst
dein
Herz
in
Dummkopfbrühe
Et
l'offre
aux
filles
des
Abribus
Und
bietest's
Mädchen
an
den
Bushaltestellen
Pochtron
24
heures
sur
24
Säufer
24
Stunden
am
Tag
Joyeux
bignole
de
l'inferno
Fröhlicher
Wichser
der
Hölle
Tu
fais
tes
rallyes
de
4 x
4
Du
machst
deine
Rallyes
im
Geländewagen
Dans
les
égouts
de
nos
cerveaux
In
den
Kanälen
unserer
Gehirne
Diogène!
Je
te
salue
Diogenes!
Ich
grüße
dich
Glaireux
blaireau
Rotziger
Dachs
Diogène!
Je
te
salue
Diogenes!
Ich
grüße
dich
Héros
de
la
classe
moins
zéro
Held
der
Klasse
minus
Null
Et
tu
rigoles
des
histrions
Und
du
lachst
über
die
Komödianten
Qui
cherchent
dans
l'opéra
mundi
Die
im
Welttheater
suchen
Le
succès-sucette
à
crampons
Den
Erfolgslutscher
mit
Stollen
Qui
nous
f'ra
goder
pour
la
nuit
Der
uns
für
die
Nacht
antörnt
Pinocchio
des
arts
médaillés
Pinocchio
der
Ordensträger
Stropias
du
mérite
rock'n'roll
Scharlatane
des
Rock'n'Roll-Verdienstes
Docteurs
honoris
variété
Ehrendoktoren
der
Unterhaltung
Branlés
à
blanc
par
la
gloriole
Leer
gewichst
vom
Ruhmesdurst
Diogène!
Je
te
salue
Diogenes!
Ich
grüße
dich
Glaireux
blaireau
Rotziger
Dachs
Diogène!
Je
te
salue
Diogenes!
Ich
grüße
dich
Héros
de
la
classe
moins
zéro
Held
der
Klasse
minus
Null
Trop
lessivé
pour
faire
le
beau
Zu
durchlebt
für
den
Schönheitswahn
Avec
ces
pitres
besogneux
Mit
diesen
fleißigen
Hanswürsten
Et
l'coeur
trop
niqué
trop
pseudo
Das
Herz
zu
kaputt,
zu
unecht
Pour
te
prendre
encore
au
sérieux
Dich
noch
ernst
zu
nehmen
Tu
viens
rêver
sous
les
glaviots
Du
träumst
unter
Hustenspucken
Ricanant
putois
solitaire
Kicherndes
einsames
Wiesel
Et
me
faire
vibrer
de
tes
rots
Und
lässt
mich
mit
deinen
Rülpsern
Et
de
tes
rires
crépusculaires
Und
deinen
dämmerlichen
Gelächtern
vibrieren
Diogène!
Je
te
salue
Diogenes!
Ich
grüße
dich
Glaireux
blaireau
Rotziger
Dachs
Diogène!
Je
te
salue
Diogenes!
Ich
grüße
dich
Héros
de
la
classe
moins
zéro
Held
der
Klasse
minus
Null
Évaluez la traduction
1
Soleil cherche futur (Live)
2 Demain les kids (Live)
3 Redescente climatisée (Live)
4 Les dingues et les paumés (Live)
5 Alligator 427 (Live)
6 Le touquet juillet 1925 (Live)
7 Joli mai mois de Marie (Live)
8 Diogène série 87 (Live)
9 Fin de partie (Live)
10 Une ambulance pour Elmo Lewis (Live)
11 Quand la banlieue descendra sur la ville (Live)
12 Dies Ole Sparadrap Joey (Live)
2 Demain les kids (Live)
3 Redescente climatisée (Live)
4 Les dingues et les paumés (Live)
5 Alligator 427 (Live)
6 Le touquet juillet 1925 (Live)
7 Joli mai mois de Marie (Live)
8 Diogène série 87 (Live)
9 Fin de partie (Live)
10 Une ambulance pour Elmo Lewis (Live)
11 Quand la banlieue descendra sur la ville (Live)
12 Dies Ole Sparadrap Joey (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.