Paroles et traduction Hubert-Félix Thiéfaine - La terre tremble
La
Terre
tremble
The
Earth
trembles
La
Terre
tremble
The
Earth
trembles
La
Terre
tremble
The
Earth
trembles
Et
tu
t'essuies
la
bouche
And
you
wipe
your
mouth
Dans
ce
qui
pourrait
être
l'écharpe
In
what
could
be
a
scarf
Assassine
d'Isadora
Duncan
Murderess
of
Isadora
Duncan
Qui
se
prit
dans
les
rayons
Who
caught
herself
in
a
spoke
De
la
roue
The
wheel
De
sa
Bugatti
Of
her
Bugatti
De
sa
Bugatti
Of
her
Bugatti
De
sa
Bugatti
Of
her
Bugatti
De
sa
Bugatti
Of
her
Bugatti
Et
qui
l'étrangligli
And
who
strangled
her
Et
qui
l'étrangluglu
And
who
strangled
her
Et
qui
l'étranglagla
And
who
strangled
her
Et
qui
l'étranglouglou
And
who
strangled
her
Et
glou
et
glou
et
glou
And
gurgle
and
gurgle
and
gurgle
Qui
l'étrangla
ah!
Ah!
Who
strangled
her
ah!
Ah!
Enfin
bref
Anyway
La
Terre
tremble
The
Earth
trembles
La
Terre
tremble
The
Earth
trembles
La
Terre
tremble
The
Earth
trembles
Et
tu
t'essuies
la
bouche
And
you
wipe
your
mouth
Évaluez la traduction
1
Crépuscule - Transfert
2 Les mouches bleues
3 Est-ce ta première fin de millénaire
4 Bruit de bulles
5 Fin de partie
6 Animal en quarantaine
7 série de 7 rêves en crash position
8 Juste une valse noire
9 Paranoïd Game
10 Maalox Texas Blues
11 La terre tremble
12 Une provinciale de petite bourgeoisie
13 Encore un petit café
14 Terrien, t'es rien
2 Les mouches bleues
3 Est-ce ta première fin de millénaire
4 Bruit de bulles
5 Fin de partie
6 Animal en quarantaine
7 série de 7 rêves en crash position
8 Juste une valse noire
9 Paranoïd Game
10 Maalox Texas Blues
11 La terre tremble
12 Une provinciale de petite bourgeoisie
13 Encore un petit café
14 Terrien, t'es rien
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.