Paroles et traduction Hubert Kah - Flower In the Snow
Tell
me
- what
can
I
do
Скажи
мне,
что
я
могу
сделать?
There's
nothing
- that
I
wouldn't
do
for
you
Нет
ничего
, чего
бы
я
не
сделал
для
тебя.
Why
should
I
tame
my
love
and
go
- now
Почему
я
должен
укротить
свою
любовь
и
уйти?
'Cause
it
feels
so
strong
Потому
что
это
такое
сильное
чувство
I
wish
you
could
see
my...
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
видела
мою...
Flower
in
the
snow
Цветок
в
снегу
Never
seen
before
Никогда
не
видел
раньше
And
I'm
bleeding
for
the
colour
of
that
rose
И
я
истекаю
кровью
из-за
цвета
этой
розы.
Everything
I
own
Все,
что
у
меня
есть.
For
its
shining
glow
За
его
сияющее
сияние
And
the
rose
is
like
my
love
- see
how
it
grows!
И
Роза
похожа
на
мою
любовь-посмотри,
как
она
растет!
How
can
you
ask
for
more?
Как
ты
можешь
просить
большего?
Flower
in
the
snow
Цветок
в
снегу
Never
seen
before
Никогда
не
видел
раньше
And
I'm
bleeding
for
the
colour
of
that
rose
И
я
истекаю
кровью
из-за
цвета
этой
розы.
Everything
I
own
Все,
что
у
меня
есть.
For
its
shining
glow
За
его
сияющее
сияние
And
the
rose
is
like
my
love
- see
how
it
grows!
И
Роза
похожа
на
мою
любовь-посмотри,
как
она
растет!
Take
me
- we're
two
of
a
kind
Возьми
меня
- мы
с
тобой
похожи.
I
don't
no
why
- you're
as
cold
as
the
winter
outside
Я
не
знаю
почему
- ты
холодна,
как
зима
снаружи.
I
still
believe
we
can
go
higher
Я
все
еще
верю,
что
мы
можем
подняться
выше.
No
- it
can't
be
wrong
Нет,
это
не
может
быть
ошибкой.
Together
we
need
that.
Вместе
мы
нуждаемся
в
этом.
Dreams
of
christal
nights
Сны
о
Христовых
ночах
As
clear
as
winter
skies
Ясное,
как
зимнее
небо.
- Our
trip
through
the
dark
- Наше
путешествие
сквозь
тьму.
Riding
side
by
side
Едем
бок
о
бок.
On
fields
so
endless
wide
По
полям
таким
бескрайним
широким
I
wanna
say
so
much
Я
так
много
хочу
сказать
But
everything
is
freezing
Но
все
замерзает.
Flower
in
the
snow
Цветок
в
снегу
Never
seen
before
Никогда
не
видел
раньше
And
I'm
bleeding
for
the
colour
of
that
rose
И
я
истекаю
кровью
из-за
цвета
этой
розы.
Flower
in
the
snow
Цветок
в
снегу
Standing
all
allone
Стою
весь
один
Oh
- I'm
freezing
like
a
flower
in
the
snow
О,
я
замерзаю,
как
цветок
в
снегу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hubert Kemmler, Susanne Kemmler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.