Paroles et traduction Hubert Kah - Midnight Sun

Midnight Sun

Heard you saying goodbye my friend
Midnight sun's the place we'll meet again
Christmas eve some night set in
Didn't know the meaning came from within
You can count on your friend
Count on your friend
Just follow the midnight sun
Midnight sun
Yellow peeled off garden fence
Would you run and play with me again
You maybe got to know my dreams and know my life
Happened in between now that he died
I said call on my friend
Call on my friend
We follow the midnight sun
Midnight sun
Everyday I go insane
Walking on the mines that I have laid
And maybe I will never see that midnight sun
You'll be shining like a burning flame
You can count on your friend
Count on your friend
We follow the midnight sun
And maybe you'll lend me your hand
You can count on your friend
To follow the midnight sun
We follow the midnight sun

Полночное солнце

Слышал, как ты прощалась, моя дорогая,
У полночного солнца мы встретимся снова.
В канун Рождества, когда опустится ночь,
Я не знал, что смысл исходит изнутри.
Ты можешь рассчитывать на своего друга,
Рассчитывать на своего друга,
Просто следуй за полночным солнцем,
Полночным солнцем.
Желтая краска облупилась на садовом заборе,
Не побежишь ли ты играть со мной снова?
Возможно, ты узнала мои мечты и мою жизнь,
Всё произошло между тем, как он умер.
Я сказал, зови своего друга,
Зови своего друга,
Мы следуем за полночным солнцем,
Полночным солнцем.
Каждый день я схожу с ума,
Иду по минам, что сам же и заложил.
И, возможно, я никогда не увижу это полночное солнце,
Ты будешь сиять, как пылающее пламя.
Ты можешь рассчитывать на своего друга,
Рассчитывать на своего друга,
Мы следуем за полночным солнцем,
И, может быть, ты протянешь мне руку.
Ты можешь рассчитывать на своего друга,
Чтобы следовать за полночным солнцем,
Мы следуем за полночным солнцем.